【英文諺語】70句英文名言佳句:保持高度的樂觀,但要做最壞的打算(中英對照格言語錄)

【英文諺語】70句英文名言佳句:保持高度的樂觀,但要做最壞的打算(中英對照格言語錄)

1、Head and shoulders above others.

鶴立雞群。

 

2、Health and cheerfulness mutually beget each other.

健康和愉快,相輔相成。

 

3、Health and intellect are the two blessings of life.

健康和才智是人生的兩大幸福。

 

4、Health and understanding are the two great blessing of life.

健康和融洽是人生的兩大幸福。

 

5、Health does not consist with intemperance.

健康與放縱,無法相容。

 

6、Health is above wealth.

健康勝於財富。

 

7、Health is better than wealth.

健康勝於財富。

 

8、Health is happiness.

健康就是幸福。

 

 

9、Health is not valued till sickness comes.

生病方知健康的可貴。

 

10、Health is wealt

健康就是財富。

 

11、Heaven helps those who help themselves.

天助自助者。

 

12、Heaven is at the feet of mothers.

天堂在母親的腳下。

 

13、Heavens vengeance is slow but sure.

天網恢恢,疏而不漏。

 

14、Hedges have eyes, and walls have ears.

籬笆有眼,隔牆有耳。

 

15、Hell hath no fury like a woman scorned.

最毒婦人心。

 

16、Help a lame dog over a stile.

雪中送炭。

 

 

17、Hide not your light under a bushel.

不要過分謙虚,以免隱沒人才。

 

18、Hide nothing from thy physician

物諱疾忌醫。

 

19、Hide one’s talents in a napkin.

埋沒了自己的才能。

 

20、His bark is worse than his bite.

刀子嘴豆腐心,嘴硬心軟。

 

21、hislis bread is buttered on both sides.

左右逢源。

 

22、His heart can not be pure whose tongue is not clear.

嘴不淨者,心不純。

 

23、History repeats itself.

歴史會重演。

 

24、Hit the nail on the head.

一語道破,一針見血。

 

25、Hoist your sail when the wind is fair.

見機行事,隨機應變。

 

26、Hold fast when you have it.

掌握你所擁有的,握你手中之物。

 

27、Hold with the hare and hunt with the hounds.

兩面討好。

 

28、Home is where the heart is.

家是心之所在。

 

29、Homer sometimes nods

智者千慮,必有一失。

 

30、Honest men marry soon, wise men not at all.

誠實的人通常早婚,聰明的人可就不是這樣。

 

31、Honesty is the best policy.

誠實為上策。

 

 

32、Honesty may be dear bought, but can never be an ill penny-worth.

高價買來的誠實,永遠都有價值。

 

 

33、Honey catches more flies than vinegar.

投其所好。

 

 

34、Honey is sweet, but the bee stings

蜂蜜雖甜,但蜜蜂會螫人。

 

 

 

35、Honour and profit lie not in one sack.

榮譽與利益不能同時而立。

 

36、Honour to whom honour is due.

榮譽歸於應得榮譽的人。

 

37、Honours change manners.

榮譽可以改變人的貌。

 

38、Hope deferred makes the heart sick.

希望尚未實現,總是使人心煩意亂。

 

 

39、Hope for the best, but prepare for the worst.

保持高度的樂觀,但要做最壊的打算。

 

40、Hope is a good breakfast, but a bad supper.

希望是美味的早點,卻是難嚥的晚餐。

 

41、Hope is but the dream of those that wake.

希是清醒者的夢想。

 

42、Hope is griefs best music

希是憂慮之最佳音樂。

 

43、Hope is life and life is hope

希望就是人生,人生就是希望。

 

44、Hope is the anchor of the soul.

希望是靈魂之錨。

 

45、Hope is the best part of our riches.

希室是我們財富中最好的部份。

 

46、Hope is the poor man’s bread

希室是窮人的麵包。

 

 

47、Hope often deludes the foolish man.

希望常欺笨漢。

 

 

48、Hope springs eternal in the human breast.

希室會産生,永速無 窮盡。

 

 

49、How shall I do to love? Believe. How shall I do to believe? Love

要如何對待愛情?要相信。要如何才能相信?要有愛情。

 

 

50、Human pride is human weakness.

驕傲是人類的弱點。

 

 

51、Humility often gains more than pride.

滿招損,謙受益。

 

52、Hunger breaks stone wall

飢餓不人。

 

 

53、Hunger fetches the wolf out of the woods.

獵狼就要引狼出森林。

 

54、Hunger finds no fault with the cookery.

饑不擇食。

 

 

55、Hunger is the best sauce.

者口中盡佳餚。

 

 

56、Hunger is the best spice.

飢餓是最佳調味料。

 

57、Hunger knows no friend

饑難沒有朋友。

 

 

58、Hunger makes good kitchen.

飢餓是最佳調味料。

 

59、Hunger will relish the plainest fare.

饑不擇食。

 

 

60、Hungry belies have no ears.

饑寒起盜心。

 

 

61、Hungry dogs will eat dirty puddings.

饑不擇食。

 

 

62、I am caught between the devil and the deep blue sea.

進退維谷。

 

 

63、I am not now that which I have been.

今日之我,已非昔日之我。

 

 

64、I am not only witty in myself, but the cause that wit is in othermen.

己立立人,己達達人。我不僅要使自己有才智,而且也要使別人有才智。

 

 

65、I believe the first test of truly great man is his humility.

一個真正偉大的人,對他的第一個考驗就是看他是否謙卑。

 

 

66、I can not be your friend and your flatterer too.

我不能成為你的朋友,也不能成為你的馬屁精。

 

 

 

67、 I fear the Greeks, even when bringing gifts.

禮多必詐。敵人獻禮,千萬莫輕信。

 

68、I have no secret of success but hard work.

成功無秘訣,只是努力而已。

 

69、I know him not should I meet him in my pottage dish.

酒肉朋友不如無朋友。

 

70、I know no such thing as genius, it is nothing but labour and diligence.

世上無天才,唯有勤學加苦練而已。



相連文章

臉書留言