【張愛玲愛情故事】她與胡蘭成、賴雅的兩段婚姻：願使歲月靜好，現世安穩

張愛玲一生只結過兩次婚：一次是嫁給比她大14歲、風流成性的胡蘭成，婚書上寫著「願使歲月靜好，現世安穩」，最終卻只維持不到三年；另一次是在美國嫁給比她大29歲的賴雅，患難與共，直到他病逝床前。這篇整理這兩段真實感情經歷的完整故事。

張愛玲與胡蘭成的婚姻：一紙婚書換來三年光陰

張愛玲與胡蘭成的婚姻，是她人生裡第一段、也是最廣為人知的感情，兩人 1944 年結婚，卻只維持了不到三年。

1943 年，24 歲的張愛玲以《傾城之戀》《金鎖記》等作品在上海文壇嶄露頭角，胡蘭成讀了她的小說後主動聯繫，兩人很快墜入愛河。當時胡蘭成已有家室，且擔任汪精衛政權宣傳部次長，這段感情從一開始就充滿爭議。

1944 年 8 月，胡蘭成與第二任妻子離婚後，隨即與張愛玲在上海秘密結婚，婚禮極其簡樸，只有張愛玲的好友炎櫻與胡蘭成的侄女胡青芸在場。兩人親筆寫下的婚書裡，前兩句「胡蘭成與張愛玲簽訂終身，結為夫婦」出自張愛玲之手，後兩句「願使歲月靜好，現世安穩」則是胡蘭成所寫，這句後來成為華文世界最常被引用的愛情語錄之一，諷刺的是，兩人的歲月並沒有靜好太久。

婚後不久，胡蘭成前往武漢辦報，在當地醫院結識 17 歲護士周訓德並與之同居。1945 年 8 月日本投降後，胡蘭成化名張嘉儀逃亡至浙江溫州，在流亡途中，他又與范秀美同居。1946 年 2 月，張愛玲仍不死心，親自前往溫州探視，才發現胡蘭成身邊早已不只一人。

1947 年 2 月，張愛玲再度前往溫州，徹底確認了胡蘭成的多段情事。同年 6 月 10 日，她正式寫信與胡蘭成分手，信中寫道：「我已經不喜歡你了，你是早已經不喜歡我的了。」並隨信附上三十萬元接濟他，即使決意分手，她仍選擇體面收場。這段婚姻前後不到三年，此後張愛玲搬離愛林登公寓，也漸漸停止了創作。

張愛玲與賴雅的婚姻：異鄉裡的患難與共

張愛玲的第二段婚姻，對象是比她大 29 歲的美國左翼劇作家賴雅（Ferdinand Reyher），這段婚姻沒有轟轟烈烈的開始，卻陪她走過人生最艱難的一段歲月。

1956 年，36 歲的張愛玲隻身赴美，在新罕布什州的麥克道威爾文藝營（MacDowell Colony）駐村期間，認識了 65 歲的賴雅。賴雅出身文學世家，哈佛文學碩士，曾任戰地記者，在 1920 到 1940 年代的美國文壇頗有名氣，只是晚年境況已大不如前。

同年 8 月 14 日，兩人結婚。當時的張愛玲經濟並不寬裕，賴雅的左翼背景也讓他在美國主流社會不太受歡迎，夫妻倆的生活一直過得拮据，後來甚至得靠台灣皇冠出版社重新出版她 40 年代的舊作版稅維生。

好景不常，賴雅婚後不久便多次中風，最終癱瘓臥床，張愛玲從香港趕回美國，親自照顧行動不便的丈夫，這一照顧就是好幾年。1967 年 10 月 8 日，賴雅去世，結束了這段長達 11 年的婚姻。此後，張愛玲受聘為美國拉德克利夫學院的駐校作家，開始了獨自一人的晚年生活，直到 1995 年在洛杉磯公寓辭世。

兩段婚姻對照表

這兩段感情，如何寫進了她的語錄裡？

張愛玲語錄裡那些對愛情清醒又蒼涼的觀察，很難不讓人聯想到她自己的真實經歷。她在婚書裡寫下「歲月靜好，現世安穩」，最後換來的卻是一紙分手信；晚年在異鄉照顧病榻上的丈夫，也讓她筆下的感情多了一分現實的重量，少了一分浪漫的濾鏡。

「陽光溫熱，歲月靜好，你還不來，我怎敢老去」這句話真的是張愛玲說的嗎？其實不是，這句常被誤傳為她的名言，但真正出自她婚書的是「願使歲月靜好，現世安穩」這句，而且後兩句其實是胡蘭成所寫，不是張愛玲本人的文字。

延伸閱讀

• 【愛情語錄】166句 張愛玲經典愛情名言語錄：愛就是不問值得不值得
• 【張愛玲語錄】24句看女人與婚姻：女人一輩子講的是男人，念的是男人，怨的是男人
• 【張愛玲語錄】20句歲月與回憶：回憶永遠是惆悵，愉快的使人覺得可惜已經完了