電影【寂寞拍賣師】經典台詞名言語錄:每個贗品都藏有它真實的一面 The Best Offer Quotes

電影【寂寞拍賣師】經典台詞名言語錄  | 最佳出價  |  情迷拍賣師  The Best Offer Quotes 

1、每個贗品都藏有它真實的一面。

“There’s always something authentic concealed in every forgery.” -The Best Offer 


「每個贗品都藏有真實的一面,再怎麼擬真造假,最終還是會透露出臨摹者的痕跡,想證明另一個獨一無二存在的自己。

 

2、人的情感就像藝術品,是可以被偽造的;然而,就算是贗品,也總會有那麼一些真實的元素隱藏其中。

Billy Whistler: Emotions are like work of art. They can be forged they seem just like the original but they are forgery.

 

 

 

 

3、「人類的感情就像藝術品,可能是裝出來的,他們像真的,可是卻是假的,什麼東西都能假裝,喜悅、痛苦、仇恨、疾病、痊癒,甚至是愛。」

Billy: Human emotions are like works of art. They can be forged. They seem just like the original, but they’re a forgery.Everything can be faked, Virgil. Joy, pain, hate, illness, recovery, even love.

 

 

4、如果你是因為寂寞而愛上一個人,那麼你最終會因為愛而寂寞。

” If you fall in love with someone because you are lonely, and you will be lonely eventually. “

 

 

 

 

5、或許會感到寂寞,是因為你喜歡上了一個,假裝喜歡你的人。

It hurts the most to fall in love with someone who only pretends to love you back.-The Best Offer

 

 

6、「和女人居住是什麼感覺?」

「就像參加拍賣會,你永遠不知道能不能自己的出價是否是最高。」

Virgil Oldman : What’s it like living with a woman?Lambert : Like taking part in an auction sale. You never know if yours will be the best offer.

 

 

 

 

7、假設愛情是一個藝術品,可以被拍賣,出價最高的人就可以擁有世上最偉大的愛情。

 

 

8、「一旦當你愛上一個人,你會覺得對方是世界上最美麗的人。」

Virgil Oldman: I suppose feeling a certain interest in a person necessarily engenders a conviction that she’s beautiful.

 

 

 

 

9、再珍貴的收藏,也比不上悄然來臨的愛情。

 

 

10、知道如何用畫筆,還不足以成為一個藝術家。

 

 

11、總有一些瘋狂的事可以把虛假遮擋住。

 

 

 

 

12、維吉爾:我一生都在收集它們。

克萊爾:所以我不是第一個。你有過其他女人。

維吉爾:是的,我愛他們所有,他們也愛我。他們教我等你。既然您來了,我們希望您來和我們一起住,讓這家美麗的酒店成為您的家。

 

Virgil: I’ve been collecting them all my life.

Claire: So I’m not the first. You have had other women.

Virgil: Yes, I’ve loved them all and they loved me back. They taught me to wait for you. And now that you are here, we’d like you to come and live with us and make this beautiful hotel your home.

 

 

13、羅伯特:「你為什麼不結婚,不生孩子?」

維吉爾·奧德曼:「我對女性的尊重與我一直對她們的恐懼是一樣的。以及我未能理解它們。」

Robert : Why did you never marry, never have kids?

Virgil Oldman : The regard I have for women is equal to the fear I’ve always had of them. And to my failure to understand them.

 

 

 

 

14、克萊爾:「我不太習慣與人交談。」

維吉爾·奧德曼:「相信我,這真是一大幸事。與人交談是極其危險的。然而,是你打了電話,所以你要冒風險。」

Claire : I’m not in the habit of speaking to people very much.

 

Virgil Oldman : Believe me, that’s considerable stroke of good fortune. Talking to people is extremely perilous. However, it was you who made the call, so you’re running the risk.

 

 

15、維吉爾·奧德曼:「這是贗品。」

大女兒:「怎麼可能?它看起來是這麼地美麗!」

維吉爾·奧德曼:「我沒有說它難看,我只是說它不真實。」

Virgil Oldman : [Inspecting a painting]  It’s a fake.

First daughter : How is that possible? It’s beautiful!

Virgil Oldman : I didn’t say it was ugly, I said it wasn’t authentic.

 

 

 

 

16、「先生,一個人嗎?」

「不,我在等一個人。」

Waiter : Are you on your own, sir?

Virgil Oldman : No, I’m waiting for someone.

 

 

 

 

電影【寂寞拍賣師】預告片

 

 

 

 

電影【寂寞拍賣師】The Best Offer影片簡介

 

 

電影【寂寞拍賣師 The Best Offer是一部2013年上映的兼具浪漫、懸疑的文藝電影,由義大利導演朱塞佩托納多雷(Giuseppe Tornatore)編劇與執導,主演有傑佛瑞·洛許(Geoffrey Rush吉姆·史特格斯(Jim Sturgess)希薇亞·荷克絲(Sylvia Hoeks)與唐納·蘇德蘭(Donald Sutherland),電影【寂寞拍賣師】 The Best Offer為也是朱塞佩托納多雷(Giuseppe Tornatore)電影【海上鋼琴師】The Legend of 1900(1998)之後,所拍攝的第二部英語電影,此外導演朱塞佩托納多雷執導的另一部經典電影【新天堂樂園】Nuovo Cinema Paradiso亦廣受好評, 和電影【海上鋼琴師】The Legend of 1900、電影【西西里的美麗傳說】Malèna(又譯「真愛伴我行」)合稱為托納多雷的「三部曲」

 

 

 

延伸閱讀 其他影評文章

電影【辛德勒的名單】影評、金句台詞:這份名單代表著生命,救人一命如救蒼生 Schindler’s List

 

電影【刺激1995】名言、42句經典台詞金句語錄:肖申克的救贖 The Shawshank Redemption Quotes

 

電影【辛德勒的名單】58句 經典台詞名言語錄: 拯救一個人的生命,就等於拯救全世界 Schindler’s List Quotes

 

電影【海上鋼琴師】影評、台詞配樂:人生有限,精彩卻可無限,若是你會下船嗎?The Legend of 1900

 

電影【海上鋼琴師】經典台詞金句名言語錄:琴鍵有限,人生無限  The Legend of 1900 Quotes

 

電影【刺激1995】名言、42句經典台詞金句語錄:肖申克的救贖 The Shawshank Redemption Quotes

 

電影【辛德勒的名單】58句 經典台詞名言語錄: 拯救一個人的生命,就等於拯救全世界 Schindler’s List Quotes

 

電影【寂寞拍賣師】經典台詞名言語錄:每個贗品都藏有它真實的一面 The Best Offer Quotes

 

電影【綠色奇蹟】影評、台詞:從「綠色奇蹟」淺談「死刑」與「冤獄」之法律寓言 | The Green Mile

 

電影【惡魔島】影評、台詞:支撐意念,有時未必是希望 Papillon 

 

相連文章

臉書留言