【經典】108句 英文格言語錄:事實勝於雄辯 | 中英文對照 | A-Z 佳句語錄 | 「F」英文諺語10

【經典】108句 英文格言語錄| 名言佳句 | 中英文對照 | A-Z 佳句語錄 | 英文諺語10

1、Fact speak louder than words

事實勝於雄辯。

 

2、Facts are stubborn things

事實是不容改變的東西。

 

3、Facts do not cease to exist just because they are ignored.

事實並不因為受到忽略而不存在。

4、Failure is the mother of success.

失敗是成功之母。

 

5、Faint heart never wins fair lady.

=Faint heart never won fair lady

膽小鬼永遠得不到淑女的芳心,儒弱難得美人心。

 

6、Fair and softly go far in a day.

謙和穩重,前程遠大。

 

7、Fair face, foul heart.

人面獸心。人不可貌相

 

8、Fair faces need no paint.

貌美毋須修飾。

 

9、Faith will move mountains.

精識所至,金石為開,信仰能移山。

 

10、Fall sick and you will see who is your friend and who is not.

困難見友情。患難見真情。

 

11、False friends are worse than bitter enemies

=False friends are worse than open enemies.

明槍易躲,暗箭難防。

 

12、False tongue will hardly speak truth.

虚偽者不會說真話。

 

13、False with one can be false with two.

對一個人虚偽,也會對兩個人虚偽。

 

14、Fame is a magnifying glass

名譽是放大鏡。

 

15、Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off

名譽像條河,源頭最狹窄,遠處最寬闊。

 

16、Familiar paths and old friends are the best

熟路和老友最珍貴。

 

17、Familiarity breed contempt.

=Familiarity breeds contempt.

過分熟稔易滋侮蔑。近廟欺神。人熟不堪親。

 

18、Fancy may kill or cure.

水能載舟,亦能覆舟。

 

19、Far from eye, far from heart.

眼不見,心不煩。離遠而情疏。眼不見為淨。

 

20、Far from home is near to harm.

龍游淺水遭蝦戲,虎落平陽被犬欺。

 

 

21、Far water does not put out near fire.

遠水救不了近火。

 

22、Fast bind, fast find.

保存得好,東西好找。

 

23、Fasting comes after feasting.

今日有酒今日醉,明日無錢不揭鍋。今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。

 

24、Fat hens lay few eggs.

肥難不下蛋。

 

25、Faults are thick where love is thin.

一旦情意淡,樣樣皆礙眼。

 

26、Fear always springs from ignorance.

恐懼來自無知。

 

27、Fear is often greater than the danger.

杞人憂天。

 

28、Fear not the future, weep not for the past.

不要為未來憂心,不要為過去懊悔。

 

29、Feed a cold and starve a fever.

傷風時宜多吃,發熱時宜挨餓。

 

30、Feed a pig and you’ll have a hog.

種瓜得瓜,種豆得豆。

 

31、Feed by measure and defy physiclan.

飲食有節制,醫生無用處。

 

32、Few words are best.

少說為妙。言多必失。

 

33、Few words, many deeds.

少說話,多做事。

 

34、Fields have eyes, and woods have ears.

隔牆有耳。

 

35、Fine clothes make the man.

=Fine feathers make fine birds.

人要衣裝,佛要金装。

 

36、Fine feathers do not make fine birds.

人不可貌相。

 

37、Fine words butter no parsnips.

巧言不能滋潤防風草。口惠而實不至。畫餅充飢。

 

38、Fine words dress ill deeds.

漂亮的言詞可以掩飾惡劣的行徑。巧言藏惡行。

 

39、Finished labours are pleasant.

做完工作最高興。

 

40、Fire and water are good servants, but bad masters.

水火是好忠僕,但不是好主人。

 

 

41、Fire and water have no mercy.

水火無情。

 

42、Fire is a good servant but a bad master.

火是一把雙刃劍。

 

43、Fire proves gold. Adversity proves men.

金鍛於火,人磨練於患。烈火煉真金,逆境識英雄。

 

44、Fire thats closest kept burns most of all.

關得最緊的火,燃燒得最熾烈,嚴官府出厚賊。

 

45、Fire, water, and money are good servants, but bad masters.

水火金錢是忠僕,使用不當是禍首。

 

46、First catch your hare, then cook him.

不要謀之過早。按部就班。

 

47、First come first served.

=First come first served.

捷足先登。先來先伺候。近水樓台先得月。

 

48、First impressions are half the battle.

=First impressions are most lasting.

最初的印象最為持久。先入為主。

 

49、First think and then speak

=First think, and then speak

先想後說。

 

50、First try, and then trust

試了才能相信。

 

51、Fish begins to rot from the head.

=、Fish begins to stink at the head

上梁不正下梁歪。

 

52、Flattery brings friends, but the truth begets enmity.

奉承惹人愛,直言招人怨。

 

53、Follow love and it will flee, flee love and it will follow thee.

爱情越追越遠。追求愛情,它要逃走;逃避愛情,它會跟你。

 

54、Fools grow without watering.

朽木不可雕・笨蛋自然成・無需澆水勤。

 

55、Fools has fortune.

傻人有傻福,天公疼愚人。

 

56、Fool’s haste is no speed.

欲速則不達。

 

57、Fools have fortune.

傻人有傻福。

 

58、Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.

愚者不學無術,智者不恥下問。

 

59、Fools make feasts and wise men eat them.

愚者設宴,智者赴宴,智者動口,愚者動手。

 

60、Fools never know when they are well off.

傻瓜不會知道他們何時能享福。

 

 

 

 

61、Fools rush in where angels fear to tread.

天使都不敢去之處,只有笨蛋會闖入。不自量力。

 

62、Fools will be fools.

笨蛋總是笨蛋。牛牽到北京還是牛。

 

63、Fools will be meddling.

愚者總愛惹事生非。

 

64、For a lost thing care nothing.

一事之失,不必介意。不要太在意小事。

 

65、For age and want save while you may; no morning sun lasts a
whole day.

未雨綢繆,為了年老和急需,要及時積蓄,因為早晨的太陽,不會照耀一整天。

 

66、For the rise or fall of a nation, every citizen hears his share of
sibil.

天下興亡,匹夫有責。

 

67、Forbidden fruit is sweet.

=Forbidden fruit is sweetest.

=Forbidden fruit is the sweetest.

禁果分外香甜。

 

68、Force can never destroy right.

暴力不能推毁正義,邪不勝正。

 

69、Forewarned is forearmed.

先知先覺,戒慎恐懼。

 

70、Forget not that you are a man.

忘記你是一個人,安分守己。

 

71、Forget others faults by remembering your own.

想想自己的錯,就會寬恕他人的過,想想自己的錯,就會忘卻他人的過。

 

72、Forgive and forget.

不念舊惡。

 

73、Forgive others but not yourself.

寛以待人,嚴以律己。

 

74、Fortune favors fools.

傻人有傻福。

 

75、Fortune favors the brave.

天助勇者。

 

76、Fortune favors those who use their judgement.

機會留給果斷的人。

 

77、Fortune favours fools.

傻子有傻福。

 

78、Fortune favours the bold.

天助勇者。

 

79、Fortune is fickle.

天有不測風雲,人有旦夕。

 

80、Fortune is good to him who knows to make good use of her

知道善用幸福的人才幸福。

 

81、Fortune knocks once at least at every man’s door.

= Fortune knocks once at least at every man’s gate.

人人都有鴻運高照之日。風水輪流轉。

 

82、Fortune often rewards with interest those that have patience to wait for her.

只要有耐心,總會走好運,時到花就開。

 

83、Fortune smiles upon the brave and frowns upon the coward.

幸運喜歡勇敢的人,而不喜敬備弱的人。

 

84、Fortune to one is mother to another is stepmother.

命運對一種人如親娘,但對另一種人卻如晚娘。(命運看你用甚麼角度去看它, 每件事都有它的好壞意義。)

 

85、Four eyes see more than two.

集思廣益。人多識廣。

 

86、Friendless is the dead.

沒有朋友者,猶如死人。

 

87、Friends agree best at distance.

朋友間最好要保持距離。

 

88、Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tig.

朋友像琴弦,不能擰得太緊。

 

89、Friends are lost by calling often and calling seldom.

朋友交往不宜過密或過疏,過密或過疏都會失去友。

 

90、Friends are thieves of time.

朋友是時間的竊賊。

 

91、Friends may meet, but mountains never greet.

朋友可相聚,高山永分離。

 

92、Friends must part.

天下無不散之宴席。再好的朋友也有分離的時候。

 

93、Friendship — one soul in two bodies.

友誼是兩人同心。

 

94、Friendship can not stand always on one side.

來而不往非禮也。

 

95、Friendship is love with understanding.

友誼是愛加上寬恕。

 

96、Friendship multiplies joys and divides griefs.

友誼能增添歡樂,及分擔憂愁。

 

97、Friendship should not be all on one side.

友誼不只是單方面的事。

 

98、Friendship the older it grows the stronger it is.

友誼地久天長。

 

99、From a little spark lay burst a mighty flame.

星星之火可以撩原。

 

100、From hearing comes wisdom, from speaking, repentance.

多能增智,多言多後悔 。

 

101、From saving comes having.

富有來自節儉。

 

102、From short pleasure long repentance.

逞一時之快,終生遺,痛快一時,悔恨終身。

 

103、From the father comes honour, from the mother, comfort.

榮譽由父賜,安慰由慈母。

 

104、Frugality is an estate alone.

只要節約就能積蓄財富。

 

105、Fruit ripens not well in the shade.

陰凉下的果子不易成熟。

 

106、Full belies make empty skulls.

大腹便便,頭腦空空。

 

107、Full of courtesy and full of craft.

禮多必詐。

 

108、Future gains are uncertain.

世事難料。未來的收穫是不易確定的。

 

 

 

 

延伸閱讀 其他文章

【勵志1】100句用來鼓勵自己前進的勵志小語

 

【勵志2】111句 電影勵志經典佳言短句

 

【勵志3】120句 勵志短句名言語錄 | 中文勵志語錄

 

【勵志4】108句 正能量激勵短句 | 中文勵志語錄

 

【勵志5】119句 心靈勵志語錄 | 中文勵志金句

 

【勵志6】100句經典英文短句格言語錄:一人最大的敵人就是他自己(中英文對照)

 

【勵志7】100句英文短句,一天一句經典勵志佳言語錄 (中英文對照)

 

【勵志8】100句 警世經典勵志英文短句 (中英文對照)

 

【勵志9】52句 經典的英文佳言短句語錄 (中英文對照)

 

【勵志10】105句 英文諺語 經典勵志的座右銘:樂觀者在哭難中看到機會,悲者在機會中看到災難 | 中英文對照

 

 

 

 

勵志名言佳句

【勵志1】100句勵志的英文佳言短句 (中英文翻譯)

 

【勵志2】可以用來激勵自己的100句英文佳句名言 (中英文翻譯)

 

【勵志3】125句唯美勵志的英文佳句座右銘 (中英文翻譯)

 

【勵志4】100句電影勵志英文佳言短句 (中英文對照翻譯)

 

【勵志5】100句激勵你的勵志英文短句佳言 (中英文對照)

 

【語錄】100句勵志刺青英文名言座右銘:唯一能限制你的,只有你自己。Tattoo Motto 1

 

 

 

【經典】100句經典英文名言佳句(中英文對照)

 

【經典2】勇敢做自己的唯美勵志英文短句語錄 (中英文對照)

 

【經典4】沒有人可以回到過去重新開始 | 49句勵志中英文短句語錄

 

【心靈語錄】25句勇敢堅強勵志小語:勇於做自己最重要,一個人真正的價值在於如何看待自己

 

【金句】100句經典英文名言佳句: 少時懶惰,老來苦(中英文對照)

 

【勵志】101句 值得收藏的座右銘 | 經典勵志名言佳句:你不一定要很厲害,才能開始;你要開始,才能很厲害

 

 

 

名人語錄 中英文對照

【名人語錄】賈伯斯 Steve Jobs 的名言佳句 (中英文對照)

 

名人語錄瑪麗蓮夢露 Marilyn Monroe 的名言佳句 (中英文對照)

 

【名人語錄】100句 喜歡的【愛因斯坦】Albert Einstein 經典名言佳句

 

【名人語錄】奧黛麗赫本 Audrey Hepburn 名言佳句語錄 中英文對照 

 

【名人語錄】80句 前英國首相 溫斯頓·邱吉爾 語錄 | 名言佳句 中英文對照 

 

【名人語錄】100句值得一看的名人經典金句佳言(中英文對照)

 

【名人語錄】張愛玲經典愛情名言 | 文藝唯美的金句整理

 

【名人語錄】莎士比亞語錄 | 145句經典名言佳句

 

【名人語錄】法國名作家 大仲馬 | 128句名言佳句

 

【名人語錄】狄更斯名言語錄 Charles Dickens 中英文唯美句子

 

【名人語錄】尼采名言| 尼采語錄 | 尼采經典句子

 

【語錄】18句經典電影勵志名言台詞語錄:只有一個人可以決定我要做什麼,那就是我自己

 

電影【刺激1995】名言、42句經典台詞金句語錄:肖申克的救贖 The Shawshank Redemption Quotes

 

電影【辛德勒的名單】58句 經典台詞名言語錄: 拯救一個人的生命,就等於拯救全世界 Schindler’s List Quotes

 

電影【寂寞拍賣師】經典台詞名言語錄:每個贗品都藏有它真實的一面 The Best Offer Quotes

 

 

 

愛情語錄 中英文對照

【愛情】很短,很文藝,很唯美的英文!

 

【愛情】很短,很文藝,很唯美的英文! Part.2 愛情名言佳句

 

【愛情】38句經典的愛情電影名句 浪漫英文佳言短句(中英對照)

 

【愛情2】101句 唯美愛情英文短句 (中英)

 

【愛情3】最好的愛情,應該是讓你變得更好(中英)

 

【愛情4】50句 愛情經典語錄|不是成長,就是得到~給失戀的你(中英)

 

【愛情5】99句 經典唯美的愛情語錄英文短句 | 中英文對照

 

【愛情6】50句 愛情經典英文短句 | 我們都在尋找一個懂我們的人 (中英文對照)

 

【愛情英文詩】我把你的心帶在身上 I carry your heart I carry it in my heart

 

 

【經典】100句經典英文名言佳句(中英文對照)

 

【經典2】37句勇敢做自己的唯美勵志英文短句語錄 (中英文對照)

 

【經典3】109句 經典勵志英文名言佳句 | 別浪費時間,因為生命是由時間組成的。(中英文對照)

 

【經典4】沒有人可以回到過去重新開始 | 49句勵志中英文短句語錄

 

【經典】85句 值得收藏的座右銘|個人喜愛的名言佳句-1

 

【經典】86句 值得收藏的箴言|個人喜愛的名言佳句-2

 

【勵志】101句 值得收藏的座右銘|經典勵志名言佳句

 

【經典】108句 英文格言語錄:事實勝於雄辯 | 中英文對照 | A-Z 佳句語錄 | 「F」英文諺語10

 

 

 

 

【愛情1】100句耐人尋味的愛情小語佳言短句

 

【愛情2】幫助你失戀走出來的愛情小語

 

【愛情3】100句 浪漫感傷的愛情語錄 | 假如有天不在一起了,也要像在一起一樣。(中文)

 

【愛情4】100句 感傷的愛情語錄 | 沒有什麼過不去,只是再也回不去(中文)

 

【愛情5】110句 感傷唯美的文藝愛情短句 | 那些說著永不分離的人們,早已散落天涯(中文)

 

【愛情6】65句 經典失戀愛情語錄 | 多謝你的絕情,讓我學會死心|中文

 

【愛情7】80句 給要寫情書的你參考 | 非常甜的浪漫情話愛情佳句 (中文)

 

【愛情8】整理 188句撩哥撩妹金句~ (中文)

 

 

吵架用的英文

開口說英語─生活英語/英文短句1000句-1(第1~345句)

開口說英語─生活英語/英文短句 1000句-2(第346~660句)

開口說英語─生活英語/英文短句1000句-3 (第661~889句)

 

 

相連文章

臉書留言