【英文諺語】42句英文格言座右銘語錄:年輕時享樂,年老時受苦

【英文諺語】英文格言座右銘語錄:年輕時享樂,年老時受苦

1、If you lie upon roses when young, you’ll lie upon thorns when old.

年少時享樂,年老時受苦。年輕時躺在玫瑰上,老年時就會躺在荊棘上。

 

 

2、If you live with a lame person, you will learn to limp

近朱者赤近墨者黑。

 

 

3、If you remove stone by stone, even a mountain will be levelled.

有志者事竟成,一塊一塊把移石頭,高山也可變平地。

 

 

4、If you run after two hares, you will catch neither.

同時追兩免,兩頭都落空。賠了夫人又折兵。兩邊落空。

 

 

5、If you run after two hares; you will catch neither.

同時追兩兔,兩頭皆落空。

 

 

6、If you run after two heares, you will catch neither.

同時追兩兔,兩頭皆落空。

 

 

7、If you sell the cow, you sell her milk too.

蝕了本,也輸了利。賠了夫人又折兵。兩邊落空。

 

 

8、If you swear you will catch no fish.

咒罵無濟於事。

 

 

9、If you trust before you try, you may repent before you die.

不試試就相信,到死前都會懊悔。

 

 

 

10、If you want a pretence to whip a dog, say that he ate pam.

欲加之罪,何患無辭。

 


11、If you want a thing done, do it yourself.

要想做好事情,最好就要自己動手。

 


12、If you want a thing well done, do it yourse.
要想做好事情,就要自己動手。

 


13、If you want knwledge, you must toil for it.

若要求知識,必須下功夫刻苦學習。

 

14、If you want the truth, ask a child.
童言無欺。

 

15、If you wish for peace, be prepared for war.

想要和平,必須備戰。

 

26、If you wish good advice, consult an old man.
家有一老如有一。如要忠告向老人請教。

 

27、If you would build for your happiness a sure foundation, let the stone for the corner be a good reputation.

若想為快樂奠立好基礎,美名便是奠基石頭。

 

28、If you would have a good wife marry one who has been a good daughter.

想要得賢妻子,須娶個好女兒。

 

29、If you would have a thing well done, do it yourself.

如要事情做得好,必須親自動手做。

 

30、If you would know the value of money, go and try to borrow some,for the that goes a-borrowing goes a-sorrowing.

想要知道金錢價值,不妨把錢借給別人。借錢滋味難嚐,使人內心悲傷。

 

 


31、If you would make an enemy, lend a man money and ask it of him again.

想要與人結仇,只要借錢給人。

 


32、Ignorance is bliss.

無知便是福。

 

33、Ignorance is parent of many Injuries.

無知是隔源。

 

34、Ignorance is the mother of impudence

厚顏無恥是由於愚昧。

 

35、Ignorance is the mother of suspicions

多疑是因為無知。

 

36、Ignorance of the law excuses no man.

不能因為對法律無知,就因此免罪。


37、Ill air slays sooner thant the sword

污濁的空氣殺人比刀還利。(1271)

 


38、Ill got, ill spent

不義之財享不久。

 


39、Ill gotten, evil spent.

= Ill gotten, ill spent.

悖入悖出。

 


40、Ill news comes space.

=Ill news flies apace.

=Ill news flies fast.

=Ill news runs apace.

=Ill news travels fast.

壞事傳千里。

 

41、Ill news never comes too late

壞消息來得快。

 

42、Ill weeds grow apace.

莠草茂盛,莠民横行。有心栽花花不發,無心柳柳成蔭,小人當道。

 

 

延伸閱讀

【英文諺語】50句英文格言座右銘語錄:一個人重要的不是怎麼死,而是他怎麼活……

 

【經典】100句經典英文名言佳句(中英文對照)

 

【經典2】37句 勇敢做自己的唯美勵志英文短句語錄 (中英文對照)

 

【經典3】109句 經典勵志英文名言佳句 | 別浪費時間,因為生命是由時間組成的(中英文對照)

 

【經典4】沒有人可以回到過去重新開始 | 49句勵志中英文短句語錄

 

【經典5】120句 中英文佳句成語 |實用英文短句經典格言諺語

 

【轉】很短,很文藝,很唯美的英文!

 

【愛情】很短,很文藝,很唯美的英文! Part.2

 

【愛情】38句經典的愛情電影名句 浪漫英文佳言短句(中英對照)

 

【愛情2】101句 唯美愛情英文短句 (中英)

 

【愛情3】最好的愛情,應該是讓你變得更好(中英)

 

【愛情4】50句 愛情經典語錄|不是成長,就是得到~給失戀的你(中英)

 

【愛情5】99句 經典唯美的愛情語錄英文短句|中英文對照

 

【愛情6】50句 愛情經典英文短句 | 我們都在尋找一個懂我們的人 (中英文對照)

 

【勵志1】100句勵志的英文佳言短句 (中英文翻譯)

 

【勵志2】可以用來激勵自己的100句英文佳句名言 (中英文翻譯)

 

【勵志3】125句唯美勵志的英文佳句座右銘 (中英文翻譯)

 

【勵志4】100句電影勵志英文佳言短句 (中英文對照翻譯)

 

【勵志5】100句激勵你的勵志英文短句佳言 (中英文對照)

 

【勵志6】100句喜歡的經典英文短句格言語錄 (中英文對照)

 

【勵志7】100句英文短句,一天一句經典勵志佳言語錄(中英文對照)

 

【勵志8】100句 警世經典勵志英文短句 (中英文對照)

 

【勵志9】52句 經典的英文佳言短句語錄 (中英文對照)

 

【經典】85句 值得收藏的座右銘|個人喜愛的名言佳句-1

 

【經典】86句 值得收藏的箴言|個人喜愛的名言佳句-2

 

【勵志】101句 值得收藏的座右銘|經典勵志名言佳句

 

 

 

中英文對照

【名人語錄】賈伯斯 Steve Jobs 的名言佳句(中英文對照)

 

名人語錄瑪麗蓮夢露 Marilyn Monroe 的名言佳句 (中英文對照)

 

【名人語錄】100句 喜歡的【愛因斯坦】Albert Einstein 經典名言佳句

 

【名人語錄】奧黛麗赫本 Audrey Hepburn 名言佳句語錄 中英文對照

 

【名人語錄】100句經典名人金句佳言 中英文對照

 

【愛情1】100句耐人尋味的愛情小語佳言短句 (中文)

 

【愛情2】幫助你失戀走出來的愛情小語 (中文)

 

【愛情3】100句 浪漫感傷的愛情語錄 | 假如有天不在一起了,也要像在一起一樣。(中文)

 

【愛情4】100句 感傷的愛情語錄 | 沒有什麼過不去,只是再也回不去(中文)

 

【愛情5】110句 感傷唯美的文藝愛情短句|那些說著永不分離的人們,早已散落天涯 (中文)

 

【愛情6】65句 經典失戀愛情語錄|多謝你的絕情,讓我學會死心|中文

 

【愛情7】80句 給要寫情書的你參考|非常甜的浪漫情話愛情佳句 (中文)

 

【愛情8】整理 106句撩哥撩妹金句~ (中文)

 

【愛情語錄】張愛玲經典愛情名言 |文藝唯美的金句整理

 



相連文章

臉書留言