電影【綠色奇蹟】影評、台詞:從「綠色奇蹟」淺談「死刑」與「冤獄」之法律寓言 The Green Mile

 

電影【綠色奇蹟】The Green Mile | 綠里奇蹟 影評評價

電影【綠色奇蹟The Green Mile是一部改編自1996史蒂芬金同名小說【綠色奇蹟】The Green Mile(中國、香港譯為【綠里奇蹟】、【绿里奇迹】,由知名演員湯姆漢克斯 (Thomas Hanks)麥可克拉克鄧肯 (Michael Clarke Duncan)主演,跟電影【刺激1995】The Shawahank Redemption (另譯:肖申克的救贖)為同一個導演法蘭克戴瑞邦( Frank Darabont)所執導,這兩部都是電影史上的經典之作。

 

電影【綠色奇蹟】The Green Mile 2000年獲得奧斯卡金像獎四項提名,奧斯卡最佳男配角獎、奧斯卡最佳影片獎、奧斯卡最佳混音獎、奧斯卡最佳改編劇本

 

電影【綠色奇蹟】The Green Mile倒敘法講述一個1930年代的故事,保羅(湯姆漢克斯 飾演)年輕時曾擔任看守死囚牢獄的主管,保羅與其中一名心地善良,但是被誣陷為強姦殺人犯約翰考菲(麥可克拉克鄧肯 飾演)之間的超自然奇蹟故事。

 

 

電影【綠色奇蹟】影評、台詞:從「綠色奇蹟」淺談「死刑」與「冤獄」之法律寓言 | The Green Mile

 

 

片名「綠色奇蹟」The Green Mile 代表的意義?

電影【綠色奇蹟】The Green Mile另一片名譯為「綠色里程」,在電影【綠色奇蹟】The Green Mile片中死刑犯在踏上前往執刑室的這一段路,保羅都會幫他們在人生中最後的一段路鋪上綠色油漆,這段路被稱為The Green Mile」,直翻就如片名「綠色里程」,其中死囚約翰考菲因在牢中施展種種奇蹟,所以台灣片名又稱為「綠色奇蹟」

 

 

電影【綠色奇蹟】影評、台詞:從「綠色奇蹟」淺談「死刑」與「冤獄」之法律寓言 | The Green Mile

 

 

 

綠色奇蹟的「電椅死刑」跟愛迪生有關!?

電影【綠色奇蹟中執行「電椅死刑」,是20世紀美國常用來執行死刑的一項工具,電椅(Electric Chai發明者為愛迪生( 關於愛迪生生平事蹟,有興趣可以看另外一部2019年電影【電流大戰】The Current War),當時死刑犯執行的方式就是坐上電椅,接受電流到內臟耗損死亡為止,片中稱電椅為「老火花」, 如同電影【綠色奇蹟所呈現電椅處決死刑的樣貌,受刑人承受莫大電流痛苦,且事後屍體焦黑並發出惡臭,遭到處理方式不人道的輿論撻伐,至西元1980年「電椅死刑」處決逐漸衰落,改由其他方式取代。

 

 

電影【綠色奇蹟】影評、台詞:從「綠色奇蹟」淺談「死刑」與「冤獄」之法律寓言 | The Green Mile

 

 

電影【綠色奇蹟讓我感受最深的就是飾演死刑犯約翰考菲的麥可克拉克,他在2012年去世,在這部片中細膩的演技,讓我相當印象深刻,電影【綠色奇蹟同時也是麥可克拉克的成名代表作。

 

 

 

天賦神蹟有時反而是折磨

電影【綠色奇蹟】The Green Mile當時看完對於片中約翰考菲的枉死,感到非常的遺憾,甚至久久無法忘懷,善良如他被冤枉,雖然知道兇手是誰,卻不大聲疾呼自己是被陷害的冤獄,沒能洗刷冤屈、還給自己清白,反倒寧願選擇離開人間,再也不要感受別人的痛苦,情感相當敏感細膩、擁有神奇的力量,對他而言反倒是種折磨,宛如耶穌基督般地選擇自我犧牲,所以電影【綠色奇蹟也有人認為是耶穌自我犧牲的暗喻,約翰考菲承擔別人的罪孽,同時獻上自己的生命

 

 

電影【綠色奇蹟】影評、台詞:從「綠色奇蹟」淺談「死刑」與「冤獄」之法律寓言 | The Green Mile

 

 

「綠色奇蹟」是證據不足的冤獄案反思寓言

以現在的眼光回頭來看這部片,電影【綠色奇蹟】The Green Mile就是一部名符其實的冤獄案,外加不當的刑求,更浮出監獄裡面霸凌、階級制度……等問題,片中約翰考菲被認為是強姦殺人犯,在當時科學佐證技術不佳的年代,眾人說你是你就是,沒有反駁的機會、沒有證據的採樣、更沒有DNA的檢驗,當然也沒有所謂的律師幫你辯護,電影【綠色奇蹟的結局非常虐心,沒有充足證據的狀況下,事實上呈現一種「眾人所指、無病而死」的世道炎涼氛圍, 所以約翰考菲一句「我累了。」乾脆不掙扎地順勢而亡,如果去揣摩他的心理層面,就會明白為何做出如此選擇。

 

對照現在的年代,司法可以說是一種「相對」進步,另一方面電影【綠色奇蹟也可以當成一部對於冤獄案的反思寓言電影。

 

 

電影【綠色奇蹟】影評、台詞:從「綠色奇蹟」淺談「死刑」與「冤獄」之法律寓言 | The Green Mile

 

 

電影【綠色奇蹟】結論:人會以不同的方式存在

電影【綠色奇蹟死刑犯約翰考菲將快樂帶給別人,甚至用他的神蹟治療保羅的疾病延續其性命,這其中或許多多少少有「善有善報」、「惡有惡報」成份存在,只是最善良約翰考菲並沒有一個好的善終,實在讓人相當的惋惜!更彰顯生命無可挽回的珍貴,但他用另外一種方式留在大家的心中,留在保羅的回憶裡。

 

 

電影【綠色奇蹟】影評、台詞:從「綠色奇蹟」淺談「死刑」與「冤獄」之法律寓言 | The Green Mile

 

 

 

電影【綠色奇蹟】經典台詞金句名言語錄

1、我累了,不想再像孤鳥一樣單飛,不想再過沒有朋友的日子,希望有人告訴我該何去何從,不用再看到人世間的爾虞我詐,世界上的痛苦太多,像玻璃碎片般無時無刻地刺痛著我的腦袋,我不想再承擔這個世界的痛苦了。Mostly I’m tired of people being ugly to each other. I’m tired of all the pain I feel and hear in the world everyday.

There’s too much of it. It’s like pieces of glass in my head all the time. Can you understand?”

 

2、 時間會把一切都帶走,無論你是否願意。 時間帶走一切之後,到頭來,只有遺留下黑暗。

Time takes it all, whether you want it to or not. Time takes it all, time bears it away, and in the end there is only darkness. 

 

3、有時我們在黑暗中找到其他人,有時我們又在那裡失去他們。

Sometimes we find others in that darkness, and sometimes we lose them there again. 

 

4、若真心懺悔過錯,能回到生命中最快樂的時刻永遠停留嗎?

 

5、我知道最後都得死,我們沒有人例外,只是上帝,有時候,這條路真的太長了。

 

6、人們總是傷害他們所愛之人,這樣的事在社會周遭經常上演。

People hurt the ones they love. That’s how it is all around the world.

 

7、我懲罰了壞人,我懲罰了他們兩個,但為什麼要殺比利?因為他抓住我的手時,我看到了他的內心,我看到他做的錯事,清清楚楚的看到,人心是藏不了的。

 

8、他是天上派來的天使,最後卻還是失望的走了。

 

9、走過你永生難忘的一哩路。

Walk a mile you’ll never forget.

 

 

延伸閱讀

電影【綠色奇蹟】影評、台詞:從「綠色奇蹟」淺談「死刑」與「冤獄」之法律寓言 | The Green Mile

電影【綠色奇蹟】經典台詞名言語錄:時間會把一切都帶走,無論你是否願意 The Green Mile Quotes

 

 

 

電影【綠色奇蹟】預告片

 

 

 

延伸閱讀 其他文章

電影【綠色奇蹟】經典台詞名言語錄:時間會把一切都帶走,無論你是否願意 The Green Mile Quotes

 

電影【綠騎士】影評、台詞金句:記住,這只一場遊戲 The Green Knight

 

電影【刺激1995】名言、42句經典台詞金句語錄:肖申克的救贖 The Shawshank Redemption Quotes

 

電影【辛德勒的名單】影評、金句台詞:這份名單代表著生命,救人一命如救蒼生 Schindler’s List

 

電影【辛德勒的名單】58句 經典台詞名言語錄: 拯救一個人的生命,就等於拯救全世界 Schindler’s List Quotes

 

電影【寂寞拍賣師】經典台詞名言語錄:每個贗品都藏有它真實的一面 The Best Offer Quotes

 

電影【綠色奇蹟】影評、台詞:從「綠色奇蹟」淺談「死刑」與「冤獄」之法律寓言 | The Green Mile

 

電影【全面啟動】Inception影評:解析利用潛意識夢境完成不可能的任務,結局李奧納多有沒有回到現實世界!?

 

電影【惡魔島】影評、台詞:支撐意念,有時未必是希望 Papillon

 

電影【我的嗝嗝老師】影評、台詞金句、配樂:人生教育必看勵志片 Hichki

 

電影【我的嗝嗝老師】經典台詞金句語錄:讓恐懼成為我們飛翔的力量 Hichki Quotes