【經典】100句 A開頭的英文金句成語:時事造英雄 | 中英文對照名言佳句 | 英文諺語2

100句 「A」開頭的經典英文成語金句

1、A good name keeps lustre in the dark.

好的名聲在黑暗中也會光芒四射。

 

2、A good neighbour is better than a bother in the next village.

遠親不如近鄰。

3、A good shift may serve long, but it will not serve ever.

騙得了人一時,騙不了一世。

 

4、A good surgeon must have an eagle’s eye, a lion’s heart, and a lady’s hand.

出色的外科醫生必須具有心明眼亮及靈巧的手。

 

5、A good tale is none the worse for being twice told.

好故事百聽不厭。

 

6、A good tongue is a good weapon.

伶俐的口齒是一種銳利的武器。

 

7、A good wife health is a man’s best wealth.

賢妻及健康是男人最大的財富。

 

8、A good wife makes a good husband.

有好妻子造就有好丈夫。

 

9、A good winter brings a good summer.

瑞雪兆豐年。

 

10、A great man can not brook a rival.

一國無二主,一山無二虎。

 

11、A great ship asks deep water

大船尋深水而航行。

 

12、A great talker is a great liar.

最會饒舌的人也是最會說謊的人,說大話者多謊言。

 

13、A guilty conscience needs no accuser.

作賊心虚;多行不義必自斃。夜路走多了總會遇到鬼。千夫所指,不疾而死。

 

14、A handful of common sense is worth bushel of learning.

一點小常識常勝過許多有大學問。

 

15、A handful of trade is a handful of gold.

一把交易,一把黃金。

 

16、A happy heart makes a blooming visage.

心花怒放,笑逐開。人逢喜事精神爽。

 

17、 A happy smile and a kindly thought are finer gems than can be

bought.

愉快的微笑和仁慈的笑容比一切寶石可貴。

 

18、A hard beginning makes a good ending.

先苦後甘。

 

19、A hasty man is seldom out of trouble.

性急難免出岔子。欲速則不達。

 

20、A heavy purse makes a light heart.

腰包錢財足,心境自然寬,財大氣粗。

 

21、A heavy snow promise a good harvest.

厚雪帶來豐收年。

 

22、A hedge between keeps friendship green.

君子之交淡如水,小人之交甜如蜜。

 

23、A hero is known in the time of misfortune.

時勢造英雄。

 

24、A honey tongue, a heart of gall.

口蜜腹劍,笑裏藏刀,佛口蛇心。

 

25、A horse is neither better nor worse for his trappings.

相馬不可憑馬的外在裝飾。

 

26、A house divided against itself can not stand.

家庭內訌難維繫。

 

27、A hundred tricks are not so good as one well-learned trade.

身傻百藝,不如一藝精。

 

28、Will, work and wait are the pyramidal cornerstones for success.

意志、工作和等待是成功的金字塔的基石。

 

29、A jack of all trades is master of none.

雜而不精的三腳貓,樣樣通,樣樣不精。

 

30、A joke never gains an enemy but loses a trend.

開玩笑總不能化敵為友,反而會失去朋友。

 

31、A joke never gains an enemy but often loses a friend.

開玩笑總不能化敵為友,反而有時會失去朋友。

 

32、A journey of a thousand miles begains with a single step.

千裏之行,始於足下,行必自通,登高必自卑。

 

33、A journey of a thousand miles begins with a single step.

千里之行,始於足下,行必自通,登高必自卑。

 

34、A lamb is as dear to a poor man as an ox to the rich.

窮人的一隻羔羊比富人的一頭牛還要珍貴。物品在不同人的身上有不同的價值。

 

35、A lazy sheep thinks its wool heavy.

懶羊嫌毛重。

 

36、A lazy youth, a lousy age.

少壯不努力,老大徒傷悲。

 

39、A leopard can not change his spots.

豹的斑點是改不掉的。牛牽到北京還是牛。江山易改,本性難移。積習難改。

 

40、A liar is not believed when he speaks the truth

騙子即使說真話・也沒人相信。

 

41、A liar is worse than a thief.

撒謊比偷竊更可惡。

 

42、A library is a repository of medicine for the mind.

圖書館乃治療心智之寶庫。

 

43、A lie begets a lie till they come to generation.

以訛傳訛,謊言生謊言,謊言傳萬代。

 

44、A lie can be halfway around the world before the truth gets its
boots on.

真理才剛穿鞋,謊言已在半途中。好事不出門,壞事傳千里。

 

45、A lie has no legs.

謊言不會自己傳播,謊言沒有長腳。

 

46、A life without a friend is a life without a sun.

人生在世沒有朋友・猶如生活沒有太陽。

 

47、A life without a purpose is a ship without a rudder.

人生沒有目標,猶如船失去了舵。

 

48、A light heart lives long.

靜以修身。寧靜以致遠。

 

49、A light purse is a heavy curse.

人窮處處難,富在深山有遠親,貧在鬧市無人問。

 

50、A light purse makes a heavy heart.

荷包無錢心事重。

 

51、A lion at home, a mouse abroa.

在家兇如獅,在外卻如鼠。

 

52、A little bird wants but a little nest

人窮志短。馬瘦毛長。

 

53、A little body often harbors a great soul.

莫道身軀小,偉人寓其間・濃縮的都是精品。

 

54、A little child is the sweetest and purest thing in the world.

幼童是世界上最可愛和最純潔的。

 

55、A little fire burns up a great deal of corn.

星星之火可以燎原。

 

56、A little fire is quickly trodden out.

小洞易補。

 

57、A little gall spoils a great deal of honey.

一粒老鼠屎,壞了一鍋粥。

 

58、A little is be etter than none.

聊勝於無。

 

59、A little knowledge is a dangerous thing.

一知半解,誤人誤己。

 

60、A little labour, much health

適量勞動有益健康。

 

61、A little leak will sink a great ship.

千丈之堤潰於蟻穴。

 

62、A little learning is a dangerous thing

只懂皮毛是危險的事。學淺誤人。一知半解最危險。

 

63、A little neglect may breed great mischief.

小不忍則亂大謀。

 

64、A little of everything, nothing at all

每事淺嘗即止・將一事無成。

 

65、A little pot is soon hot.

小人易怒。狗肚子盛不得四兩油。器小易盈。人窮志短。壺小水易熱。

 

66、A little spark kindles a great fire

星星之火可以燎原。

 

67、A little wind kindles, much puts out the fire.

適可而止,過猶不及。

 

68、A living dog is better than a dead lion.

一條活狗勝過一頭死獅。好死不如歹活。活乞丐勝過死皇帝。

 

69、A maid that laughs is half taken

少女露笑臉,婚事已半成。

 

70、 A maiden with many wooers often chooses the worst.

在許多求婚者中,少女往往選中了最差的一個。

 

71、A man alone is either a saint or a devil.

孤身獨處的人可能是聖哲,也可能是惡魔。

 

72、A man among children will be long a child.

近朱者赤,近墨者黑。

 

73、A man apt to promise is apt to forget.

輕諾寡信。

 

74、A man at five may be a fool at fifteen

小時了了,大未必佳。

 

75、A man becomes learned by asking questions.

為學應不恥下問。

 

76、A man can die but once.

人生只有死一次。

 

77、A man can do no more than he can.

凡事都應量力而行。

 

78、A man can never thrive who had a wasteful wife.

妻子揮霍無度,丈夫不會出頭。

 

79、A man can not serve two masters

一僕不能事二主。

 

80、A man can not spin and reel at the same time.

一心不能二用。

 

81、A man can not whistle and drink at he same time.

一心不能二用。

 

82、A man has his hour, and a dog has his day.

人有稱心時,狗有得意日。乞丐也有三年的好運。

 

83、A man has two ears and one mouth that he may hear much and
speak little.

人有兩隻耳朵一張嘴,就是為了多聽少說話。

 

84、A man is as old as he feels

老不老自己曉。

 

85、A man is known by his friends

什麽人交什麼朋友。

 

86、A man is known by the books he reads.

觀其所讀之書就知其人。

 

87、A man is known by the company he keeps.

觀其友而知其人。

 

88、A man is not a horse because he was born in a stable.

人並不因為生在馬廄裹就成了馬。

 

89、A man is not good or bad for one action.

判断人的好壊不能只憑一次行為。

88、A man is one who is faithful to his word.

一言九鼎,君子一言,駟馬難追。

 

89、A man knows his companion in a long journey and a little inn.

路遙知馬力・日久見人心。

 

90、A man may dig his grave with his teeth.

禍從口出。

 

91、A man may lead a horse to the water, but he can not make him
drink.

牽馬到河邊易,使馬飮水難。

 

92、A man may lose more in an hour than he can get In seven.

易失難得。

 

93、A man may love his house well without riding on the ridge.

有寶不必人前誇。

 

94、A man may smile and smile and be villain.

笑裏藏刀。笑裏藏奸。

 

95、A man may talk like a wise man and yet act like a fool.

說話像個聰明人,而行為卻像個大笨蛋。

 

96、A man of gladness seldom falls into madness.

生性樂観的人較少會變成瘋子。

 

97、A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.

光說不練,猶如花園光長刺。講而不做・猶如花園裹長滿了荒草。

 

98、A man should take as companion one older than himself.

交友須勝己,似我不如無。

 

99、A man who has friend must show himself friendly

與人交往,必須友好相處。

 

100、A man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm.

無論何事,只要對它有無限的熱情你就能取得成功。

 



相連文章

臉書留言