電影【驀然回首】改編自藤本樹短篇漫畫，不到一小時逼哭所有人?!

Table of Contents

電影【驀然回首】Look Back 簡介

電影【驀然回首】Look Back（日語原文：ルックバック）是一部2024年上映的日本動畫片，由導演押山清高執導兼編劇，改編自日本漫畫家藤本樹的同名短篇漫畫。

電影【驀然回首】劇情描述兩名擅長四格漫畫的國小生，因為嗜好而結緣，並開啟兩人共同創作的日子，過程雖然辛苦卻也充滿苦甜的滋味，留下令兩人難以忘懷的回憶，直到有一天……

電影【驀然回首】預告片

電影【驀然回首】影片資訊

上映日期：2024-08-01

片　　長：58分

發行公司：采昌娛樂

https://www.facebook.com/ccasiaworld

https://www.instagram.com/caichang_film

IMDb分數：

導演：押山清高

原著：藤本樹

編劇：押山清高

角色設計：押山清高

音樂：中村遼

配音：河合優實、吉田美月喜

主題曲：〈Light song〉urara

譯者：葛亭筠

★ 人人傳誦！《鏈鋸人》鬼才作者藤本樹短篇漫畫神作登上大銀幕！

★ 傲視日本票房冠軍寶座，上映三天勇破2.27億日元票房佳績！

★ 原著公開首日直衝250萬閱覽次數，刷新《少年Jump+》紀錄！

★ 原著榮登「這本漫畫真厲害！2022」男性讀者票選冠軍寶座！

★ 原著廣受各界好評，藝術家村上隆、奈良美智等人為之讚頌！

★ 【灌籃高手】原畫擔當公司「STUDIO DURIAN」製作！

★ 「怪物動畫師」押山清高一手包辦導演、劇本、角色設計等工作！

★ 青春 × 創作 × 夢想，探觸創作的艱辛與意義，窺探衝撃的社會議題！

★ 悲喜交加的情節，令人揪心的轉折，觀眾看完直呼「必看神作」！

★ 好評入選安錫動畫影展、上海電影節，全場熱淚報以熱烈掌聲！

★ 榮登日本電影評論網站「Filmarks」初日滿意度冠軍，勇奪4.5近滿分肯定！

★ 電影網站「MOVIE WALKER」294萬會員票選當週觀影首選！

★ 獲得國際知名電影網站「IMDb」9.6高分肯定！

★ 【極度不妥！】河合優實、【今際之國的闖關者】吉田美月喜領銜聲演！

★ 日本電玩設計大師小島秀夫力讚：「近十年來最讓人難忘的動畫之一」！

★ 日本知名音樂人中村遼打造悠揚配樂，由urara演唱主題曲〈Light song〉！

★ 本次上映版本為日語發音，中、英文字幕！

劇情簡介

一直畫下去

擅長創作四格漫畫的小四生藤野（河合優實配音），意外得知長期「家裡蹲」拒絕上學的京本（吉田美月喜配音），也跟她一起在校刊上連載四格漫畫。在藤野眼中，京本的畫功優異於她，讓藤野在自尊心作祟下，將其轉化成自己的成長動力，卯足全力鑽研畫功，花費一整年時間試圖追上差距，卻自認仍舊無法超越京本，導致她心灰冷意，決定放棄繪畫。

直到小學畢業前夕，藤野在老師的請託下，轉交畢業證書給待在家中的京本。兩個性格相反的少女，也在此時正式相會，不僅促使藤野重燃對漫畫的熱愛，更牽起兩人不可分割的羈絆，共同踏上創作之路。隨著歲月流逝，兩人的逐夢之路有悲有喜，然而一場殘酷的意外，卻粉碎了她們對未來的一切幻想…。

電影演職員表

導演：押山清高【輕拍翻轉小魔女】

原著：藤本樹【鏈鋸人】【炎拳】【再見繪梨】

編劇：押山清高【輕拍翻轉小魔女】【宇宙浪子第二季】

角色設計：押山清高【宇宙浪子第二季】

音樂：中村遼【帆花】【Every Day】

配音：

河合優實【四月，她將到來】【那個男人】【極度不妥！（戲劇）】【奇巧計程車：RoOT（戲劇）】

吉田美月喜【町田君的世界】【今際之國的闖關者（戲劇）】

主題曲：〈Light song〉urara

電影主題曲：〈Light song〉urara

電影【驀然回首】相關新聞（采昌娛樂）

【驀然回首】是以【鏈鋸人】、【炎拳】等作品聞名全球的人氣漫畫家藤本樹，在2021年7月19日於漫畫平台網站「少年JUMP+」發表的短篇漫畫作品。雖然只有143頁篇幅，然而悲喜交加的情節，以及令人揪心的轉折，不僅探觸創作的艱辛與意義，更窺探衝撃人心的社會議題，以其涵蓋青春、創作與夢想等主題，讓讀者看完無不熱淚直呼「天才之作」、「太震撼了」、「無法想像」，甚至將本作視為自己的人生作品。驚人的是，本作公開首日就刷新「少年JUMP+」歷史紀錄，突破250萬瀏覽次數，之後更榮登「這本漫畫真厲害！2022」男性讀者票選冠軍寶座，甚至連藝術家村上隆、奈良美智、《SPY×FAMILY間諜家家酒》編輯林士平、《我推的孩子》漫畫家橫槍萌果等眾多知名漫畫工作者都為之讚頌！

這本話題神作，在粉絲的高度期盼之下，終於在2024年推出劇場版登上大銀幕。由【灌籃高手】原畫擔當公司「STUDIO DURIAN」製作，並由曾擔任過【新世紀福音戰士新劇場版：破】、【借物少女艾莉緹】、【風起】等知名動畫的原畫師、有「怪物動畫師」之稱的押山清高執導。雖然這是他首度執導動畫長片，卻一手包辦全片大部分製作，包括導演、劇本、角色設計等職務。他生動細緻地描繪出創作者的內心世界，並運用風格化的著色和筆觸，為本片增添跟原著截然不同的韻味，並讓原著經典的電影感分鏡，能夠真正以電影形式跟觀眾見面。

他非常努力完成這部作品，甚至直到本片公開對外試映的前一天晚上，都還在用心完成主線故事，讓人對他的努力感到無比敬佩，就連原著作者藤本樹都笑讚：「我覺得押山導演的熱情非常令人驚嘆，而且身為原著作者的我，總覺得他的畫面比我自己的還要更好，真是有些不服氣。」

本片在敘事、結構、角色與插畫方面，都相當忠於原著，並未做任何重大的更動或補充，而是專注在如何將原著內容給視覺化。導演回憶首度閱讀原著時的感受：「我注意到《驀然回首》的故事結構，並從創作者的角度來看，認為本作真的寫得很好。這是一部很棒的作品，我也很嫉妒藤本樹先生的才華，然而我也被這個故事所感動，讓我想創作一部這樣的作品。」

談及將原著搬上大銀幕的困難，導演也透露：「絕對是海量的繪圖！尤其在藤本樹先生在原著當中，有非常多詳細的繪圖和逼真設計，所以動畫必須盡可能忠於原著。」在主演聲優的選擇上，製作團隊也請來首度挑戰聲優的河合優實、吉田美月喜擔綱詮釋主角「藤野」與「京本」。河合因為演出戲劇【極度不妥！】成為話題女星，之後又主演戲劇【奇巧計程車：RoOT】與電影【あんのこと】，讓她一舉在日本Oricon公信榜公佈的「2024年上半年突破演員排行榜（女性篇）」中奪冠，奠定她演藝生涯的又一巔峰。

至於吉田則因為演出戲劇【今際之國的闖關者】中的「九條朝陽」而廣為人知。對於兩位首度挑戰聲優的女星，藤本樹也表示：「兩位都非常出色！她們的聲音有點像吉卜力工作室的風格，既沉穩又帶有動畫特有的氣息，我認為會被大眾廣泛接受。」

值得一提的是，本片還未在日本上映，就已經轟動國際影壇，除了在歷史悠久且有「動畫界坎城影展」之稱的「安錫動畫影展」進行國際首映，三場首映門票在短短5分鐘內銷售一空。之後更前進「上海電影節」進行亞洲首映，門票也在兩分鐘內秒殺，全場觀眾更是被淚水淹沒，越是演到劇情尾聲，越是聽到觀眾此起彼落的抽泣聲；直到電影放映完畢，更爆出三輪如雷般的掌聲，足見觀眾對本片的高度肯定。

直到本片正式在日本上映後，不僅戲院場次場場爆滿，更持續登上X（前稱Twitter）熱搜，社群上的觀影心得更是100%好評，除了在日本最大影評網站「Filmarks」獲得4.5驚人高分（滿分為5分），更一舉奪下該站的「初日滿意度冠軍」；在其他各家電影網站的使用者評分上，也幾乎傲視今年所有動畫電影，獲得最高分表現。這也讓本片順利登上日本票房冠軍寶座，上映三天的累積票房突破2億2700萬日元（約新台幣4455萬元），觀影人數更突破13萬5000人。尤其本片首週在日本的放映廳數只有近120家，票房卻大勝同期擁有超過三倍影廳數量的其他大片，也讓本片被業界視為戲院淡季的爆款之作，上映第二週的戲院數更是不減反增。

觀眾們也難掩激動情緒，盛讚本片：「個人年度十佳預定！」「150%的感動！」「後勁太大，真是太可怕了。」「改編得真的很好，畫面展示了很濃烈的情感。」「很久沒有這種被治癒的感覺了。哭著看完，但看完很開心。」「近乎完美地把原作的情緒傳遞給在場所有影迷。」「線條、分鏡都仿佛回歸漫畫，聲優也十分貼合我想像中的聲線。」

此外，日本奧斯卡名導山崎貴、動畫導演岩井澤健治，甚至是電玩設計大師小島秀夫都共同推薦，小島秀夫更難掩喜愛之情力讚：「這是近十年來最讓人難忘的動畫之一，溫暖、善良與力量，我的內心再次被震撼了！片中的豐富情感，讓我覺得甚至超越真人電影！」如今本片也即將在台灣盛大上映，無疑成為各界觀眾的必看之作！

電影【驀然回首】導演角色介紹

導演介紹｜押山清高 Kiyotaka Oshiyama

押山清高（Kiyotaka Oshiyama），1982年1月3日出生於日本福島縣，是日本知名動畫導演、動畫師、設計師，並有「怪物動畫師」美譽。他加入動畫工作室「XEBEC」擔任動畫師之後，2004年首度參與【蒼穹之戰神】原畫製作工作，之後成為自由工作者。2007年首度擔任作畫導演參與【電腦線圈】製作，之後還參與包括【福音戰士新劇場版：破】、【借物少女艾莉緹】、【風起】等動畫電影製作。

他在2011年的【鋼之鍊金術師嘆息之丘的聖星】當中，首度擔任動畫導演，並在2014年的【宇宙浪子第二季】第18集當中獨自擔任劇本、分鏡、導演和原畫等工作。2016年，他擔任影集【輕拍翻轉小魔女】主要導演。2017年，他與永野優希共同創立「STUDIO DURIAN」製作公司，並在2019年於安錫動畫影展的日本動畫特輯「NEW MOTION -the Next of Japanese Animation-」當中，獲選為26位年輕創作者之一。他在2024年推出首部動畫長片【驀然回首】，將漫畫家藤本樹的人氣漫畫神作搬上大銀幕，更一手包辦導演、劇本、角色設計等工作，展現出讓人驚嘆的才華，並透過自身的感性與對原著的崇敬，忠實將原著呈現在大銀幕上。他對此表示：「我們採用原畫直接呈現在銀幕上的方式，這是商業動畫中少見的表現手法。畫家感性的一面將從銀幕中流露，如果大家能透過大銀幕感受到的話，我會非常高興。」而本片也不負眾望，勇奪日本電影票房冠軍，更獲得海內外觀眾的一致好評。

【押山清高導演作品年表】

2024《驀然回首》

角色介紹｜藤野

藤野配音：河合優實

在校刊上連載四格漫畫的小學四年級學生。她的漫畫受到同學們好評，也讓她開始習慣被人仰慕。沒想到某次因為校刊上連載了另一位同學「京本」的四格漫畫，而那完全不像小學生的成熟作畫風格，導致同學們紛紛變心，也讓她的自信心大受打擊。在自尊心作祟下，她卯足全力閉關鑽研畫功，可惜努力一年之後，仍讓她自認對方的作品，就如一道難以跨越的高牆，導致她產生放棄繪畫的念頭。不過某天，老師請她轉交畢業證書給「家裡蹲」拒絕上學的京本，讓她與性格相反京本正式相會…。