電影【尼羅河謀殺案】經典台詞金句語錄 | 尼羅河上的慘案 (中英文對照) Death on the Nile Quotes
電影【尼羅河謀殺案】經典台詞金句語錄
1、金錢是女人唯一可以依靠的朋友。
Money is the only friend a woman can rely on. – Euphemia Bouc
2、這是愛情，不是講究公平的遊戲，沒有道理可言。
Its love. It’s not a game played fair.There are no rules.– Euphemia Bouc
3、結婚一輩子已經夠慘了，永恆相伴更是不人道。
Bad enough to be married for a lifetime. To be side by side for eternity is insane. – Euphemia Bouc
4、愛情並不等於生命的一切，那是只有年輕的時候，我們才會這樣想。
5、一旦愛情這東西找上了你，你就會毫無招架能力。
“Do You Have Any Idea How Love Works?”
6、當你有錢的時候，沒有人是你真正的朋友。
“When You Have Money, No One Is Ever Really Your Friend.”
7、戀愛的人會不擇手段。
“A Person In Love Would Do Anything.”
8、也許要修復一顆破碎的心，只需要一顆子彈。
Jackie: “Maybe To Fix A Broken Heart, All It Takes Is A Single Bullet.”
9、如果每一個對我不尊重的人，我都要賞對方一枚子彈的話，那麼白人女子將橫屍遍野。
Salome: “Monsoir Poirot, If I Put A Bullet In Everyone Who Took A Pouch Out Of Me For Not Keeping To My Place, The World Would Be Littered With Dead White Ladies.”
10、愛情，並不安全。
Ah, love. It is not safe. – Hercule Poirot
11、我不想讓你快樂。我只要你查出是誰幹的。
I don’t want you happy. I want you to find who did this. – Rosalie
12、如果你繼續執迷不悟，惡魔就會侵入，不要讓邪念進入你的心靈，它會在你心靈扎根。過不了多久，即使你想把它趕走，也不可能了。
Do not allow evil into your heart, it will make a home there.
13、“當你愛一個人時，就要愛他的全部，必須忍受喜怒無常的情緒，當缺點變成揮之不去的雀斑時，依然要保持初戀的那顆心。”
“When you love someone, you love them through all their moods and changes over time. Their worst qualities peak at nuisance. Their flaws become freckles.’ – Katherine (Death on the Nile)
Katherine: Do you have any idea how love works? When you love someone, you love them through all their moods and changes over time. Their worst qualities peak at nuisance. Their flaws become freckles. And as it happens. I love you.
14、重要的不是過去，而是未來。
15、人生本來就是空虛。有一點愛，有一點仇恨，還有一聲早安問候。人生短暫，有一點希望，有一點夢想，還有一句互道晚安。
La vie est irréelle.
Certains un peu d’amour,
Certains petits hatreds,
En outre une certaine date a
paisiblement envoyé le respect.
La vie est courte.
Certains petits espoirs,
Certains petits rêves
電影【尼羅河謀殺案】預告片
電影【尼羅河謀殺案】Death on the Nile | 尼羅河上的慘案 影片資訊
上映日期：2022-02-11
片 長：02時07分
發行公司：迪士尼
IMDb分數：6.6
導演： 肯尼斯布萊納(Kenneth Branagh)
演員： 蓋兒加朵(Gal Gadot) 、 艾米漢默(Armie Hammer) 、 蘇菲歐克妮多(Sophie Okonedo) 、 安妮特班寧(Annette Bening) 、 珍妮佛珊德絲(Jennifer Saunders) 、 肯尼斯布萊納(Kenneth Branagh)
★推理謀殺天后阿嘉莎克莉斯蒂 全球世紀暢銷著作改編
★年度燒腦推理神作
★超越《東方快車謀殺案》曲折離奇的案情難以揣測
★好萊塢頂尖黃金陣容同台飆戲
★激情、嫉妒、懸疑情節緊張到令人難以喘息
★遠渡埃及實地拍攝尼 揭開羅河神秘面貌
★65毫米膠卷拍攝大銀幕精彩呈現
尼羅河謀殺案劇情簡介
自2017年推出的電影【東方快車謀殺案】全球票房大成功後，將再推出續集新作《尼羅河謀殺案》，同樣改編自推理謀殺天后阿嘉莎克莉斯蒂的全球暢銷著作，這次世界最頂尖的大偵探白羅將帶觀眾進入神秘的尼羅河，展開一起最詭異的謀殺案件調查，這場謀殺案的懸疑點之多，讓原本看似要破案的線索卻又非此單純，就場面及精彩懸疑度都將比上一集更上一層樓，就讓觀眾隨著白羅的腳步一層一層揭開事實的真相…
延伸閱讀 其它影評
電影【東方快車謀殺案】影評、台詞：沒有真正的殺人兇手，只有需要療傷的靈魂 Murder on the Orient Express
電影【真犯】影評解析、金句台詞：燒腦羅生門的出現，在於每個人有各自立場 The Culprit
電影【鋒迴路轉】影評、金句台詞：為何富豪總是無意給孩子大量遺產！？從電影看教育
電影【逆轉劫局】影評、金句台詞：用「劫」局看社會的荒唐 70 big ones
電影【玩命鈔劫】影評解析、台詞：不小心惹到傑森史塔森的故事，蓋瑞奇依舊好看 Wrath of Man
電影【神力女超人1984】影評、台詞：DC漫畫最孤寂的女英雄 Wonder Woman 1984
電影【神力女超人1984】26句經典台詞金句名言語錄：你永遠不用許願我愛你，因為我會在這裡就是因為我愛你 Wonder Woman 1984 Quotes
電影【神力女超人】影評、台詞：每個人的心底都有一片純潔 Wonder woman
電影【尼羅河謀殺案】經典台詞語錄：當你有錢的時候，沒有人是你真正的朋友 Death on the Nile Quotes
電影【尼羅河謀殺案】影評、台詞：從火車到坐船，不變的是謀財害命 Death on the Nile
