【韓國歌】Don’t Go Away 《나 같은건 없는 건가요》/ 영상 / 가사 / 趙佳烈 추가열 

그대여 떠나 가나요
다시 또 볼수 없나요
부디 나에게 사랑한다고
한번만 말해주세요
제발 부탁이 있어요
이렇게 떠날 거라면
가슴 속에둔 내맘마져도
그대가 가져 가세요

혼자 너 없이 살수 없을 거라
그대도 잘알잖아요
비틀거리는 내모습을 보면
그대 맘도 아프잖아요
그대만 행복하면 그만인가요
더이상 나 같은건 없는건가요
한번만 나를 한번만
나를 생각해주면 안돼나요

혼자 너 없이 살수 없을 거라
그대도 잘 알잖아요
비틀거리는 내모습을 보면
그대 맘도 아프잖아요
그대만 행복하면 그만인가요
더 이상 나 같은건 없는 건가요
한번만 나를 한번만 나를
생각해주면 안돼나요
그래도 떠나 가네요
붙잡을수는 없겠죠
부디 나에게 사랑했다고
한번만 말해 주세요

你真的要走了嗎

難道我不能再見到你嗎？

請告訴我你是愛我

請告訴我

再一次也好，請對我再說一次

如果你真的這樣就走

我失落又寂寞的心，也會跟著你一起走

你知道我不能沒有你

只要你開心，一切就足夠了

再也不會有像我這樣的人了

一次，只要再一次也好

你能不能有時想想我

你知道我不能沒有你

你心裡應該也很清楚

只要你開心，一切就夠了

你的身邊再也不會出現像我這樣的人了

一次，只要再一次

你能不能考慮一下

我就要走了

沒辦法再這樣堅持下去

請告訴我你是愛我的

請告訴我

나 같은건 없는 건가요