【韓文】韓式料理如何用中文說?韓國料理中文對照資料表

【韓式料理如何用中文說?】

意外發現的好東西…用中文來講韓文料理

雖然平常要吃的東西都大概會講了~~

但是還是要常常複習唷!!

(其實中韓文對照表最詳細的就是去韓國餐廳要點菜單了…中韓文都有)

昨天跟 HJ & 劉總 一起去韓鶴亭吃 

烤五花肉삼겹살구이

還有 人蔘雞湯 삼계탕..

尤其是삼계탕(人蔘雞湯)他們都說好吃…


 

以下是韓國料理名稱,偷吃步用中文拚韓語說(方便大家記憶)

 

【韓文料理對照】中文韓語對照資料表

中文

韓 文

聲音

用中文拼韓語

烤豬排

돼지갈비구이

speak 1

堆雞卡而逼哭一

烤五花肉

삼겹살구이

speak 1

三ㄎㄧㄜ 卅而哭一

烤牛小排

LA갈비구이

speak 1

LA卡而逼哭一

烤肉;銅盤烤肉

불고기

speak 1

撲而摳ㄎㄧ

烤秋刀魚

꽁치구이

speak 1

工七哭一

牛腸火鍋
(涮涮鍋;火鍋)

곱창전골

speak 1

摳槍ㄐㄜ恩 哭而

海鮮火鍋

해물전골

speak 1

黑摸而 ㄐㄜ恩 哭而

香菇火鍋

버섯전골
speak 1

ㄅㄜ色ㄐㄜ恩 哭而

泡菜鍋

김치찌개
speak 1

ㄎㄧ恩七機給

豆腐鍋

순두부찌개
speak 1

孫嘟撲機給

味噌鍋

된장찌개
speak 1

吞江機給

參雞湯

삼계탕
speak 1

三恩給燙

 

中文

韓 文

聲音

用中文拼韓語

speak 1

雞絲粥

닭죽

speak 1

踏住

紅豆粥

팥죽

speak 1

怕住

煎蔥餅

파전

speak 1

趴ㄐㄜ恩

煎泡菜餅

김치전

speak 1

ㄎㄧ恩七 ㄐㄜ恩

綠豆煎餅

빈대떡

speak 1

賓ㄉㄟ得

煎馬鈴薯餅

감자전

speak 1

咖恩家ㄐㄜ恩

炒什錦菜

잡채
speak 1

家疵ㄝ

 

湯餃

만두국
speak 1

慢嘟庫

水餃

물만두
speak 1

木而慢嘟

蒸餃

찐만두
speak 1

金慢嘟

煎餃

군만두
speak 1

庫慢嘟

辣年糕

떡볶이
speak 1

得撥ㄎㄧ

 

中文

韓 文

聲音

用中文拼韓語

菠菜

시금치

speak 1

西科恩七

山蘇葉

깻잎

speak 1

ㄍㄟ 一

芹菜

미나리

speak 1

咪那哩

韭菜

부추

speak 1

撲促

馬鈴薯

감자

speak 1

咖安甲

大蒜

마늘

speak 1

媽呢兒

紅蘿蔔

당근

speak 1

堂跟

香菇

버섯
speak 1

ㄆㄜ色

海帶

다시마
speak 1

他西媽

豆腐

두부
speak 1

嘟撲

雞肉

닭고기
speak 1

踏摳ㄎㄧ

雞蛋

계란
speak 1

ㄎㄧㄝ 藍

牛肉

소고기
speak 1

縮摳ㄎㄧ

豬肉

돼지고기
speak 1

推雞摳ㄎㄧ