【英文諺語】58句 英文短句座右銘:成功無秘訣,只有多努力(中英文對照)

【英文諺語】58英文短句格言:成功無秘訣,只有多努力。(中英文對照)

 

 

1、I have no secret of success but hard work.

成功無秘訣,只有多努力。

 

2、I know him not should I meet him in my pottage dish.

酒肉朋友不如無朋友。

 

3、I know no such thing as genius, it is nothing but labour and
diligence.
世上無天才,唯有勤學苦練而已。

 

4、I might say that success is won by three things: first, effort;second, more effort; third, still more effort.

成功之道有三點:努力、努力、再努力。

 

5、I now know that wars do not end wars.
如今我才明白,干戈不能化玉帛。

 

6、I say little but I think the more.

想的比說的多。

 

7、I slept, and dreamt that life was Beauty, I woke, and found that life was Duty.

睡時夢裡生活是美事,醒來發覺現實生活是責任。

 

8、I think, so I am.

我思故我在。

 

9、I think; therefore, I am.
我思故我在。

 

 

10、Ideals are like the stars: we never reach them, but like the mariners of the sea, we chart our course by them.

理想就像掛在天上的星星一樣:我們永遠摘不到它們,但是我們就像海洋中的水手一樣,藉由它們來指引航線。

 

 

11、Idle folk have the least leisure.
懶惰人才說沒空閒。

 

 

12、Idle folks have most labour.

懶漢總嫌活太長。

 

 

13、Idle folks lack no excuses.
懶人的藉口,何患無詞。

 

 

14、
Idle young, needy old.
少壯不努力,老大徒傷悲。

 

 

15、Idleness is the key of beggary, and the root of all evil.
懶惰是行乞的敲門磚,是萬惡的之源。

 

16、Idleness is the mother of all evil.
懶惰是萬惡的根源。

 

17、 Idleness is the mother of all sin.

懶惰是萬惡的根源。

 

18、Idleness is the mother of all vice.
懶惰是萬惡的根源。

 

19、Idleness is the root of all evil vice.
懶惰是萬惡的根源。

 

 

20、Idleness is the root of all evil.
懶惰是萬惡的根源。

 

 

21、Idleness is the root of all sin.
懶惰是萬惡的根源。

 

 

22、Idleness is the rust of the mind.
懶惰使腦子生鏽。

 

 

23、Idleness rusts the mind.

懶惰使人的頭腦遲鈍。

 

24、If a donkey bray at you, Do not bray at him.

打死乞丐也要賠命。傻瓜惹著你,你別跟他纏。

 

25、If a man empties his purse into his head, no man can take it away
from him.
知識不怕人來借,不怕賊來偷。如果倒空錢袋,裝入腦袋,
那就無人能夠把錢偷走。

 

 

26、 I am caught between the devil and the deep blue sea.

進退維谷。進退兩難。

 

 

27、I am not now that which I have been.

今日之我已非昔日之我。

 

 

28、I am not only witty in myself, but the cause that wit is in other men.

己立立人,己達達人。我不僅要使自己有才智,而且也要使別人有才智。

 

 

29、I believe the first test of truly great man is his humility.

一個真正偉大的人,對他的第一個考驗就是看他是否謙卑。

 

 

30、I can not be your friend and your flatterer too.

我不能既是你的朋友,又對你阿諛奉承。

 

 

31、I fear the Greeks, even when bringing gifts.

禮多必詐,敵人獻品。千萬莫輕信。

 

 

32、I have no secret of success but hard work.

成功無秘訣,只是努力而已。

 

 

33、I know him not should I meet him in my pottage dish.

酒肉朋友不如無朋友。

 

 

34、I know no such thing as genius, it is nothing but labour and diligence.

世上無天才,唯有勤學加苦練而已。

 

 

 

35、I might say that success is won by three thi ings.

effort second, more effort; third, still more effort

成功之道有三點:努力、努力、再努力。

 

36、I now know that wars do not end wars.

如今我才弄明白,干戈不能化玉帛。

 

37、I say little but I think the more.

想的比說的多。

 

38、I slept, and dreamt that life was Beauty, I woke, and found that life was Dut

Ity.

睡時夢裡生活是美事,醒來發覺現實生活是責任。

 

39、I think, so I am.

我思故我在

 

40、I think; therefore,I am.

我思故我在。

 

 

41、Ideals are like the stars –we never reach we chart our course by them them, but like mariners.

理想好像是天上的星星,摘不到,但我們就如水手一樣・可 借它來指引航向。

 

 

42、Idle folk lave the leas

懶人才會說沒空閒。

 

43、Idle folks have most labour.

懶漢總嫌活太長。

 

44、Idle folks lack no excuses.

人的藉口,何患無詞。

 

45、Idle young, needy old

少壯不努力・老大徒傷悲。

 

46、Idleness is the key of beggary, and the root of all evil.

懶惰是行乞的敲門磚・是萬惡的之源。

 

47、Idleness is the mother of all evil.

懶惰是萬惡的根源。

 

48、Idleness is the mother of all sin.

懶惰是萬惡的根源。

 

 

49、Idleness is the mother of all vice.

懶惰是萬惡的根源。

 

 

50、Idleness is the root of all evil vice.

懶惰是萬惡的根源。

 

 

51、Idleness is the root ofall evil.

懶惰是萬惡的根源。

 

 

52、Idleness is the root of all sin.

懶惰是萬惡的根源。

 

 

53、Idleness is the rust of the mind

懶惰使腦子生鏽。

 

 

54. Idleness rusts the mind

懶惰使人的頭腦遲鈍。

 

 

55、If a donkey bray at you, Do not bray at him.

打死乞丐也是要賠命,傻瓜惹你,你還是別跟他纏。

 

 

56、If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him.

知識不怕人來借,不怕賊來偷,如果倒空錢袋,裝入腦袋那就無人能夠把錢偷走。

 

 

57、If a man will begin with certainties, he shall end in doubts, but ifhe will be content to begin with doubts, he shall end in certaintics.

如果以肯定開始,必將以懷疑結束;如果願以懷疑開示,必將以肯定結束。

 

 

58、I fear the Greeks, even when bringing gifts.
禮多必詐。敵人獻禮品,千萬莫輕信。



相連文章

臉書留言