電影【一個巨星的誕生】影評評價 A Star Is Born
電影【一個巨星的誕生】A Star Is Born（又譯：一個明星的誕生、星夢情深）是一部2018年上映的美國歌舞愛情劇情片，由布萊德利庫柏(Bradley Cooper)擔任製片和執導，本片也是他的導演處女作，並跟艾瑞克羅斯和威爾菲特斯（Will Fetters）共同撰寫劇本，由女神卡卡(Lady Gaga) 、 布萊德利庫柏(Bradley Cooper)主演。
電影【一個巨星的誕生】是1937年電影【星海浮沉錄】的第四個重製版，劇情講述一名酗酒的音樂人遇到一名年輕的歌手並愛上對方。此電影之前的三個版本為：1937年版本、1954年茱蒂嘉蘭版本及1976年芭芭拉史翠珊星夢淚痕版本。
本來想說在這停留幾天，沒想到這幾天變成停留幾年，
然後想不起來當初要漂泊到哪裡，
後來才恍然大悟，原來去哪裡不重要，重要的是你滿意這個當下。
【一個巨星的誕生】A Star Is Born
– 以下內容含有劇情 慎入有雷區 –
– 以下內容含有劇情 慎入有雷區 –
– 以下內容含有劇情 慎入有雷區 –
電影【一個巨星的誕生】A Star Is Born讓我聯想到另一部音樂小品電影【曼哈頓練習曲】（Begin Again，又名Can a Song Save Your Life?），相同點為片中的男女主角也都是音樂人，同樣喜好音樂而彼此距離快速拉近許多，不過電影【曼哈頓練習曲】（Begin Again）最知名的主題曲就是《Lost Star》。
電影【一個巨星的誕生】A Star Is Born 因為女主角是Lady GaGa，格局放大很多，更因為片中多首歌曲都是她創作，在音樂原創性上增添不少可看性，這部電影的原聲帶也是很推薦。事前還沒看，也以為電影【一個巨星的誕生】A Star Is Born是Lady Gaga的傳記電影，後來才知道是改編自1937年電影【星海浮沉錄】A Star Is Born，已經多次被翻拍達五次以上。
說真的電影【一個巨星的誕生】A Star Is Born劇情其實還蠻老套、單一軸線，但我覺得很好看，大概是隨便信手拈來的詞曲，都美極了，推薦要在大螢幕上看視覺、或是音效設備要好，不然會有點可惜，音樂豐富度令人目不暇給，幾乎是為Lady Gaga的打歌電影，結尾Gaga唱歌《我將不再戀愛》”I’ll Never Love Again” 的時候有感動到，太浪漫又太狗血，而布萊德利庫柏（Bradley Cooper）的歌喉也很不賴，出乎我預料。
男星布萊德利庫柏（Bradley Cooper）第一次執導，就找來女神卡卡Lady Gaga當電影螢幕處女作，是很聰明的選擇，兩個人的第一次激盪出大火花，個人尤其很驚訝女主角Lady Gaga的演技，比想像中好太多了!
電影【一個巨星的誕生】A Star Is Born片中許多電影對話台詞，我也非常喜歡，感覺像是經過人生磨練，發自內心所得出來的獨白。
電影【一個巨星的誕生】名言台詞金句語錄
1、我不唱自己寫的歌，因為我沒有自信。
2、「每個我在樂壇的前輩， 都說我鼻子太大。」
「才怪，我看著你的鼻子整晚。」
「他們都說我的歌聲好聽，但賣相不好，我的鼻子沒有為我帶來好運。」
3、每個人都有不同的才華，在這裡的每個人都是，重點是你如何表達，除非你認真的去試，否則你永遠都不會知道，你得用大家願意接受的方式去做。
‘Look, talent comes everywhere, but having something to say and a way to say it so that people listen to it, that’s a whole other bag. And unless you get out and you try to do it, you’ll never know.’ – Jack (A Star Is Born)
4、我懂，雖然我不想聽，但我懂。
5、老是故作堅強是種折磨。
6、能告訴你一個祕密嗎？其實我覺得你是一個天生的詞曲家，放心！我不會告訴你，但我不擅長保守秘密。
7、成名不一定是最棒的！深藏絕活的唱匠，卻常常默默無名。
8、「你不要以為在明星旁邊多待幾分鐘， 就會變成他們。」
「有時候成名就跟變魔術一樣。」
9、妹子，這超乎你的想像，但我可以告訴你一件事，他第一次帶女孩上台。
10、演算法，就像是節拍。
11、「我很少有這種感覺。」
「那我們感覺一樣，一起去巡迴吧。」
12、我一飲而盡，所向無敵。
13、「拿自己的弟弟當擋箭牌，就不用面對自己沒有才華這件事。」
「若我沒有才華，那你幹嘛學我當歌手。」
「因為你沒想法。」
14、當你凝視著我，我就為你點燃。當我哽咽到無法言語，我會記得我們現在的樣子，我們不成韻律，但仍然繼續努力。
15、當夜色來臨，曲終人散，我會記得我們現在的樣子。
16、你的發展遠不及如此，有更多人需要聽到你的歌聲。觀眾要聽你講話，才是重點。
17、我得去那種會付我錢，諂媚又俗氣的商演，但我得接受這個事實，如果你陪我去，至少我會好過一點。
18、我本來想說在這停留幾天，沒想到這幾天變成停留幾年，然後想不起來當初要漂泊到哪裡，後來才恍然大悟，原來去哪裡不重要，重要的是你滿意這個當下。
19、去他的舞群，重點是你的歌喉！
20、「我出個單曲還可以，但不知道怎麼樣出一張專輯的，我不知道我在幹嘛。」
「我是不擔心啦，你看起來就像是個大明星。」
21、要是你無法在歌壇裡忠實自我，那你就無法永遠在歌壇上，我是實話實說，現在他們喜歡歡你的歌，不代表他們永遠喜歡你的歌聲，相信我，要忠實地做自己，因為你的歌聲是天籟。
22、你不把我當老婆，所以你只能降級成男友。
23、我不需要別人的認同，我只要我男友愛我。
24、我們以前也取代別人，不只一次。
25、我只想再多看妳一眼。
26、「對不起，我讓你丟臉。」
「沒關係，我沒因為你覺得丟臉。」
「記得我們以前談到我學你當歌手的事，其實我崇拜的人是你，不是老爸。」
27、到處都在放他的歌，這些人自以為很了解他，他們怎麼董他，了解他的為人，後來我轉念並且釋懷，至少這一切不是枉然。
電影【一個巨星的誕生】預告片
電影【曼哈頓練習曲】主題曲Lost Star
電影【一個巨星的誕生】A Star Is Born 音樂
Lady Gaga – Look What I Found (A Star Is Born)
Bradley Cooper – Maybe It’s Time (A Star Is Born)
女神卡卡, 布萊德利庫柏 Lady Gaga, Bradley Cooper – 擱淺帶 Shallow（官方中字MV）
擱淺帶 Shallow 歌詞 中英文翻譯
Tell me somethin’ girl 女孩，告訴我你所想～
Are you happy in this modern world? 你在這繁華的世界中過得快樂嗎?
Or do you need more? 或是你想得不只如此?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for? 在這個世界上，有你不斷追尋的嗎?
I’m falling 我正墜落著
In all the good times I find myself longin’ for change 在順遂時，我發現自己不安現狀
And in the bad times, I fear myself 面臨人生低潮時，我獨自恐懼
Tell me something boy 男孩，告訴我吧～
Aren’t you tired tryin’ to fill that void? 難道你已經疲於填補心中的空虛？
Or do you need more? 或是你心中有更大的目標?
Ain’t it hard keeping it so hardcore? 努力維持形象的你，難道不會覺得痛苦嗎?
I’m falling 眼看自己正墜落
In all the good times I find myself longing for change 在美好的時候，自己卻渴望改變
And in the bad times, I fear myself 當陷入谷底時，我獨自陷入恐懼
I’m off the deep end, watch as I dive in 我失去了理智，陷入深淵
I’ll never meet the ground 儘管我知道深不見底
Crash through the surface, where they can’t hurt us
衝破這天際線，在那裡沒有人能夠傷害我們
We’re far from the shallow now 我們不再被侷限在擱淺灘了
I’m off the deep end, watch as I dive in 我失去了理智，陷入深淵
I’ll never meet the ground 儘管我知道深不見底
Crash through the surface, where they can’t hurt us
衝破這天際線，在那裡沒有人能夠傷害我們
We’re far from the shallow now 我們已不再擱淺了
Bradley Cooper – Maybe It’s Time (A Star Is Born)
A STAR IS BORN – 12 Notes
Bradley Cooper – Black Eyes
Lady Gaga – Always Remember Us This Way (From A Star Is Born Soundtrack)
“La Vie En Rose” Lady Gaga at the Copenhagen Jazz Festival.
Lady Gaga – Why Did You Do That?
Lady Gaga – Before I Cry
Lady Gaga & Bradley Cooper – Music To My Eyes
https://youtu.be/JlVNFpIu26s
Lady Gaga & Bradley Cooper – Music To My Eyes
https://youtu.be/JlVNFpIu26s
Lady Gaga & Bradley Cooper – Diggin’ My Grave
Lady Gaga, Bradley Cooper – I’ll Never Love Again (A Star Is Born)
電影【一個巨星的誕生】歌曲表 參自維基
| 一個巨星的誕生 A Star Is Born | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作曲及作詞 | 製作人 | 時長 | |||||
| 1. | 《序》 “Intro” | 0:20 | |||||||
| 2. | 《黑眸》 “Black Eyes”（布萊德利·庫柏演唱） |
|
| 3:04 | |||||
| 3. | 《虹外境地》 “Somewhere Over the Rainbow”（電影對白，女神卡卡擔綱） |
| 0:42 | ||||||
| 4. | 《幻想法國》 “Fabulous French”（電影對白，布萊德利·庫柏、女神卡卡、安東尼·拉莫斯、珊卓拉‧拉奎法‧瓦德利擔綱） | 0:20 | |||||||
| 5. | 《玫瑰人生》 “La Vie en rose”（原唱 愛迪·琵雅芙，女神卡卡演唱） |
|
| 3:00 | |||||
| 6. | 《我會等著你》 “I’ll Wait for You”（電影對白，布萊德利·庫柏與女神卡卡擔綱） | 0:19 | |||||||
| 7. | 《也許時候到了》 “Maybe It’s Time”（布萊德利·庫柏演唱） | 傑森·伊斯貝爾 |
| 2:40 | |||||
| 8. | 《停車區》 “Parking Lot”（電影對白，布萊德利·庫柏與女神卡卡擔綱） | 0:31 | |||||||
| 9. | 《錯誤時機》 “Out of Time”（布萊德利·庫柏演唱） |
|
| 2:53 | |||||
| 10. | 《藉口》 “Alibi”（布萊德利·庫柏演唱） |
|
| 3:03 | |||||
| 11. | 《相信我》 “Trust Me”（電影對白，布萊德利·庫柏與女神卡卡擔綱） | 0:32 | |||||||
| 12. | 《淺灘》 “Shallow”（布萊德利·庫柏與女神卡卡演唱） |
|
| 3:36 | |||||
| 13. | 《第一站，亞利桑那》 “First Stop, Arizona”（電影對白，布萊德利·庫柏與女神卡卡擔綱） | 0:11 | |||||||
| 14. | 《眼中的天籟》 “Music to My Eyes”（布萊德利·庫柏與女神卡卡演唱） |
| 尼爾森 | 3:19 | |||||
| 15. | 《為我掘墓》 “Diggin’ My Grave”（布萊德利·庫柏與女神卡卡演唱） |
|
| 3:57 | |||||
| 16. | 《我愛你》 “I Love You”（電影對白，布萊德利·庫柏與女神卡卡擔綱） | 0:19 | |||||||
| 17. | 《永遠記得現在的我們》 “Always Remember Us This Way”（女神卡卡演唱） |
|
| 3:30 | |||||
| 18. | 《不敢置信》 “Unbelievable”（電影對白，女神卡卡與瑞費·葛倫擔綱） | 0:29 | |||||||
| 19. | 《你是怎麼聽到的》 “How Do You Hear It?”（電影對白，布萊德利·庫柏與女神卡卡擔綱） | 0:14 | |||||||
| 20. | 《看我找到什麼》 “Look What I Found”（女神卡卡演唱） |
|
| 2:55 | |||||
| 21. | 《曼非斯》 “Memphis”（電影對白，布萊德利·庫柏與女神卡卡擔綱） | 0:24 | |||||||
| 22. | 《治癒》 “Heal Me”（女神卡卡演唱） |
|
| 3:17 | |||||
| 23. | 《我不懂愛一物》 “I Don’t Know What Love Is”（布萊德利·庫柏與女神卡卡演唱） |
|
| 2:57 | |||||
| 24. | 《誓言》 “Vows”（電影對白，女神卡卡擔綱） | 0:18 | |||||||
| 25. | 《這樣好嗎?》 “Is That Alright?”（女神卡卡演唱） |
|
| 3:11 | |||||
| 26. | 《週六夜現場》 “SNL”（電影對白，亞歷·鮑德溫、唐·金、麥克·曼奇尼與真娜·羅西塔諾） | 0:13 | |||||||
| 27. | 《為何要這樣?》 “Why Did You Do That?”（女神卡卡演唱） |
|
| 3:05 | |||||
| 28. | 《頭髮 身體 臉》 “Hair Body Face”（女神卡卡演唱） |
|
| 3:23 | |||||
| 29. | 《第98幕》 “Scene 98”（電影對白，布萊德利·庫柏與女神卡卡擔綱） | 0:35 | |||||||
| 30. | 《在我哭之前》 “Before I Cry”（女神卡卡演唱） |
|
| 4:19 | |||||
| 31. | 《太糟了》 “Too Far Gone”（布萊德利·庫柏演唱） |
|
| 1:26 | |||||
| 32. | 《十二音》 “Twelve Notes”（電影對白，女神卡卡與山姆·埃利奧特擔綱） | 1:04 | |||||||
| 33. | 《我將不再戀愛》 “I’ll Never Love Again”（電影版) (布萊德利·庫柏與女神卡卡演唱） |
|
| 4:41 | |||||
| 34. | 《我將不再戀愛》（原聲帶版) (布萊德利·庫柏與女神卡卡演唱） |
|
| 5:29 | |||||
電影【一個巨星的誕生】 A Star Is Born
上映日期：2018-10-9│136分鐘│輔導級｜英文發音
電影【一個巨星的誕生】劇情簡介
布萊德利庫柏導演處女作，攜手女神卡卡首度挑戰大銀幕！
音樂老手傑克森發掘了擁有極佳音樂天賦的藝術家艾利，
然而，當傑克森給予了艾利機會站在鎂光燈下，他們的戀情也成了一場惡夢。
故事描述，有豐富演唱與表演經驗的音樂老手傑克森(布萊德利庫柏 飾演)，他深受酒癮之苦，一晚在一場演唱會後的酒吧，發掘了擁有極佳音樂天賦的藝術家艾利，與她墜入情網，並鼓勵她不要放棄歌手的夢想。然而，當傑克森給予了艾利機會站在鎂光燈下，她的歌聲逐漸受到矚目與喜愛，艾利的崛起卻讓傑克森更陷入低潮，傑克森與艾利的戀情逐漸瀕臨破局，私生活也變成了一場惡夢。
《一個巨星的誕生》是布萊德利庫柏生平第一次自編、自導、自演、擔任製片甚至挑戰從來沒有嘗試過的現場演唱與音樂創作，不只帶給觀眾耳目一新的感受，也獲得威尼斯、多倫多等各大影展的肯定。
影片圖片簡介資料參考
YOUTUBE
Wikipedia
http://www.atmovies.com.tw/movie/faen71517451/
延伸閱讀 其他文章
【名人語錄】奧黛麗赫本名言佳句語錄：優雅是唯一不會褪色的美 （中英文對照）Audrey Hepburn Quotes （中英文對照 ）
電影【007：生死交戰】經典台詞金句名言語錄：我們只要一直回頭，就逃離不了過去（中英文對照） No Time to Die Quote
【音樂】電影【007：生死交戰】主題曲 Billie Eilish 《No Time To Die》（中英文歌詞對照）
【音樂】電影【萬花嬉遊】《Singing in the rain》 在雨中唱歌 | 歌曲歌詞、翻譯
【音樂】奧斯卡電影【第凡內早餐】Breakfast at Tiffany’s 經典主題曲《Moon River》月亮河 | 奧黛麗赫本 Audrey Hepburn
【英文歌】If I Had the World to Give – Dakuta Johnson 如果我可以給你全世界（From 電影【友你真好】Our Friend）原唱「死之華合唱團」Grateful Dead
電影【艾莉塔：戰鬥天使 】主題曲 Dua Lipa – Swan Song
【音樂】電影【分手的決心】主題曲《迷霧》안개 | 韓文歌詞、中韓文翻譯
【音樂】Netflix電影【千萬別抬頭】主題曲《Just Look Up》 Ariana Grande（中英文歌詞翻譯對照）
電影【一個巨星的誕生】影評、台詞、音樂歌曲：一場用愛情包裝的GAGA音樂饗宴 A Star Is Born
電影【一個巨星的誕生】28句經典台詞名言金句語錄：每個人都有不同的才華，重點是你如何表達 A Star Is Born Quotes
